Nino on kouhai.
Gotta admire how Nino really seems to love Arashi ♥

- - - - -
It {一途}
While filming in the midst of the rainy season, his birthday rolls around again this year. Even as the years and experience accumulate, he simply walks his path earnestly as ever. Now, what is the scenery he sees at that instant?


( Read more... )

How Nino keeps going and what Aiba looks at!

- - - - -
It {一途}
Spring is the premonition of something beginning. How is it for Ninomiya Kazunari? While earnestly walking his own path, what is it he encounters and feels?


( Read more... )

<º))))>< Translation of Ohno Satoshi's 'Arashi Discovery'
<º))))>< Translations by ear (aided by Japanese transcripts).
<º))))>< Check my FAQ if you have questions.

-----

[BGM ‘Seishun Boogie’]

Good morning. This is Arashi's Ohno Satoshi.
Every Friday I respond to the messages received on this show.
( UWAAAA! WAKE UP!!! )

<º))))>< Translation of Ohno Satoshi's 'Arashi Discovery'
<º))))>< Translations by ear (aided by Japanese transcripts).
<º))))>< Check my FAQ if you have questions.

-----

[BGM ‘Seishun Boogie’]

Good morning. This is Arashi's Ohno Satoshi.
Every Friday I respond to the messages received on this show.
( You pervert! )

<º))))>< Translation of Ohno Satoshi's 'Arashi Discovery'
<º))))>< Translations by ear (aided by Japanese transcripts).
<º))))>< Check my FAQ if you have questions.

-----

[BGM ‘Bad Boy’]

Good morning. This is Arashi's Ohno Satoshi.
Every Friday I respond to the messages received on this show.
( Tomorrow's my turn! )

<º))))>< Translation of Ohno Satoshi's 'Arashi Discovery'
<º))))>< Translations by ear (aided by Japanese transcripts).
<º))))>< Check my FAQ if you have questions.

-----

Good morning. This is Arashi's Ohno Satoshi.
Here's today's thought of the day; come on!
( Maru's an interesting person. )

<º))))>< Translation of Ohno Satoshi's 'Arashi Discovery'
<º))))>< Translations by ear (and Japanese transcripts if I miss stuff).
<º))))>< Check my FAQ if you have questions.

-----

Good morning. This is Arashi's Ohno Satoshi.
Here's today's thought of the day; come on!
( I never know the right timing! )

<º))))>< Translation of Ohno Satoshi's 'Arashi Discovery'
<º))))>< Translations by ear (and Japanese transcripts if I miss stuff).
<º))))>< Check my FAQ if you have questions.

-----

[BGM ‘Sakura’]

Good morning. This is Arashi's Ohno Satoshi.
Every Friday I respond to the messages received on this show.
( If Nino is my friend then what about the other three? )

( Read more... )

( Read more... )