Так получилось, что для меня английский - язык знаний. Я его более или менее выучил за год обучения в американской школе, но никогда не прекращал совершенствовать с тех пор ( Read more... )

В английском есть прекрасный суффикс "ish" (оват/еват), который меняет значение слова на приблизительное ( Read more... )

Пиздец как меня бесят меню в телефонах, компьютерах и фотоаппаратах на русском языке. Все эти "Вар-ты", "Пуск" и "Вставить" полностью парализуют сознание.

Вся техника может управляться только английскими командами.

Ну а кто не согласен, тот мудак.

Люди всегда пасли коров. Коров почти всегда было дохуя. Чтобы отличать коров из своего стада от коров из чужого стада, придумывались разные способы: оторвать уши своим коровам, поставить на каждой своей корове характерный шрам и пр.

Продвинутые американские фермеры придумали ставить на боках собственных коров клеймо со своими инициалами.


( Read more... )

Один из неплохих способов помочь изучению нового языка - выставить на компе и в телефоне язык интерфейса на этом языке. Учишь французский - ставь французский. Учишь китайский - ставь китайский ( Read more... )

На сайте студии и в уютной жэжэшечке все слова я пишу по-русски. Я не боюсь даже слово Ssangyoung писать как "Ссаньён". Все равно ведь он так звучит ( Read more... )

Любопытно, что наше обычное европейское время - 15:00, 19:15, 23:55 - в Америке называется "военное время ( Read more... )

Столица Мексики называется Мехико ( Read more... )

Есть известное стихотворение Алексея Плещеева "Старик". Там есть такие строки:

Дедушка, голубчик, сделай мне свисток.
Дедушка, найди мне беленький грибок.

Ты хотел мне нынче сказку рассказать.
Посулил ты белку, дедушка, поймать.

- Ладно, ладно, детки, дайте только срок,
Будет вам и белка, будет и свисток!Мне всегда нравилось, что строчка "Будет ( Read more... )

Посмотрел "Джокера" на английском с русскими субтитрами в кино. В какой-то момент народ бежит мимо кинотеатра, где на фасаде висит анонс фильма "The gay blade". Русский титр снизу переводит: "Голубое лезвие".


( Read more... )