Originally posted by savanda at post
Гляньте чо ( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

Скоро (я надеюсь) у АСТ-шного аудиоподразделения elkniga.ru выйдет аудиоверсия моего исторического путеводителя "Здесь был Рим" в авторском исполнении. В качестве затравки предлагаю одно из вступлений, которое называется "1000 слов об истории Древнего Рима" (хотя в аудио/видеоверсии правильнее было бы сказать "История Древнего Рима за девять минут ( Read more... )

( Read more... )

Напоминаю, что завтра -- презентация "Только не дворецкого" на Нон/Фикшн.

Надо сказать, что синхронный перевод в прямом эфире -- это отдельная песня. Но ничего, получилось забавно, несмотря на многочисленные накладки. То, что Стоппард сначала отвечает не на тот вопрос, который ему задали -- одна из таких технических неприятностей. Он прекрасный. А пьеса ("Рок-н-ролл") -- ну, ничего. Но другие у него лучше.

http://corpus.leeds.ac.uk/list.html

(Via Languagehat.)