tacente
Sep 24, 2011 00:02
Надо сказать, что синхронный перевод в прямом эфире -- это отдельная песня. Но ничего, получилось забавно, несмотря на многочисленные накладки. То, что Стоппард сначала отвечает не на тот вопрос, который ему задали -- одна из таких технических неприятностей. Он прекрасный. А пьеса ("Рок-н-ролл") -- ну, ничего. Но другие у него лучше.
stoppard,
ramt,
british,
simultaneous,
corpus,
tvrain,
interpreing,
translation,
work,
bc