Обсуждали составление придворных антологий...
И тех поэтов, кто оставил свой след в истории. а так же военачальников, которые писали стихи...
Казалось бы - какая малость - просто сочинить пять строк. Казалось бы - все сказано до нас... Однако в каждом поколении есть великие.

Война - как росчерк кисти - либо победа либо забвение (c)

мое...

Котовадза - в переводе на русский язык означает «пословица», «поговорка», «изречение», «афоризм».

Их множество. В Японии есть издания претендующие на полный перечень пословиц и поговорок, начиная с древних времен, и включающие более 5000 пословиц, а также небольшие по формату сборники, где содержатся наиболее употребительные в настоящее время ( Read more... )

Одна цитата:

"Если можешь выиграть битву или взять замок, не стоит упускать возможность выбрать благоприятный день или верное направление. Однако, как бы ни был благоприятен день, едва ли благоразумно выходить на корабле в ураган или бросаться с несколькими воинами на превосходящего врага."

Когда Аматэрасу оо-ми-ками - Великая Священная Богиня, Освещающая Небо повелела наследнику своему спуститься на Тростниковую Равнину-Серединную Страну дабы управлять ею, родилось у него дитя, которое назвали Амэникиси-куниникиси-амацухико-хикохо-но-ниниги-но микото - Небесный Юноша-Бог Небесного Изобилия, Земного Изобилия Рисовых Ростков (но обычно ( Read more... )

Все мы знаем, что молитвословия в устах жреца, прошедшего соответствующие обряды, имеет силу магического заклятия. Все заклятия обязательно имеют стройную характерную схему.
Изначально это была довольно простая схема -
называлось имя божества, к которому обращались, ну и сообщалась просьба/повеление. Как и всякая неустойчивая конструкция, которую ( Read more... )

"Когда сгущаются сумерки, и ветер наводит грусть, а пение цикад в саду, плач оленя, шум водопада так явственно слышны - как это чарует (аварэ). Вид предрассветного неба, когда луна вот-вот скроется за гребнями гор, рождает чувство очарования вещей"
("Повесть о блистательном принце Гэндзи", глава "Югири")

Это понятие - очарование вещей - на ( Read more... )

Когда кто-нибудь (хоть мужчина, хоть женщина) невзначай употребит низкое слово, это всегда плохо. Удивительное дело, но иногда одно лишь слово может выдать человека с головой. Станет ясно, какого он воспитания и круга.
...

Если человек хорошо знает, что данное словечко ошибочно или вульгарно, и  все  же сознательно вставит его в разговор, то в этом ( Read more... )

В прошлый раз, когда рассказывали мы о чистоте - киеси, говорили и о Государе, что является потомком богов и "богом явленным". И о том, что на него и на службу государству распространяется та же сакральная чистота.
Осталось выяснить, что же с точки зрения жителей страны Тростниковых Равнин является загрязненностью - кэгарэ.

Первый раз с понятием этим ( Read more... )

Что больше всего любят ками? Конечно же чистоту.
Чистоту помыслов и чистоту вообще и во всем. Важно понимать, что различия между физической чистотой и духовной - не существовало.

Если читать указы древних Государей, то начинаются они формулировкой:

"Возвещается указ великого Государя нашего,
сына Ямато, что как бог явленный,
великой страной восьми ( Read more... )

Это повествование рассказывает о том времени, когда впервые во все концы Ямато разнеслось имя Тайра. Но люди не славили это имя - они боялись этого человека, который, обуреваемый гневом, поднял мятеж. Отчего же решился он на такое?

Тайра Масакадо (?-940) - потомок императора в пятом поколении - был обижен за то, что при раздаче должностей был ( Read more... )