i love this song and PV so much... ;-; i attempted to translate it because it is so awesome.

Click to view

( Japanese + English lyrics )

IT'S GONNA TAKE A LOT TO DRAG ME AWWAAAY FROM YOOOUUU
あなたから僕を離すことができるものぉぉぉかぁぁぁぁ
ne eblas, ke io ajn povus fortiriiiii min de viiiiiii

THERE'S NOTHING THAT A HUNDRED MEN OR MORE COULD EVVEERR DOOOO
たとえ百人以上でも決して何もできなぁいいいい
ne estas io ajn, ke eĉ cent homoj aŭ pli povuuussss iam farriiiiii

I BLESS THE RAIIINS DOWN IN AFFFRICCCCAAA
( Read more... )

i declare that it has been too long since i`ve shared a random song with my friends list, so i shall correct that now! the following song is called 元気を出して(genki wo dashite/cheer up) by 竹内まりや/Mariya Takeuchi. this is actually a rehashing of a single that she originally released in 1988, but right now it`s rather popular (especially among students) ( Read more... )

IF YOU'RE MY FRIEND YOU'LL WATCH THIS VIDEO. D;

Click to view

to watch the video larger or in High Quality: http://www.youtube.com/watch?v=ePYKLzt4mPQ
i have the utmost respect for real fansubbers who do quality jobs. subbing really is hard work! D; i worked hard on this for hours and ( Read more... )

...GAH, if i weren`t so dead (tired) i`d write something nice ( Read more... )

today wasn't a bad day. played "traditional american games" with three classes of 1st years at Kera E.S.. the games ended up being Simon Says and Four Corners again. stick with what you know works is my motto. :P yesterday was teaching three classes of 1st years numbers 1~10 at Ushioe Minami E.S., which also went alright. monday was teaching two ( Read more... )