Привет, друзья! От нас давно не было вестей, но мы всё ещё по мере сил работаем над переводами документалок и интервью. В этот раз выбор пал на архивную беседу Куросавы и Миядзаки. Личности, я думаю, в представлении не нуждаются, а ролик даёт возможность лучше узнать их фильмы и тонкости работы над ними. Куросавы тут определённо больше, поэтому для ( Read more... )

( Read more... )

Хаяо Миядзаки - большой поклонник Акиры Куросавы, и последний отвечал взаимностью (конечно, учитывая, что Куросава начал работать в тридцатых годах, на тридцать лет раньше, чем Миядзаки; это различие в возрасте и опыте сразу бросается в глаза, когда смотришь видеозапись их встречи). Однако знаменитое высказывание Куросавы "Нельзя преуменьшать ( Read more... )

Раз отношение Куросавы к Ghibli вызвало такой интерес, вот всем заинтересовавшимся допматериалы :)


( Read more... )

Гостем 25-го выпуска RADIO GHIBLI стала художник по костюмам и дизайнер Кадзуко Куросава, не кто иная как дочь легендарного Акиры Куросавы. В списке её работ над костюмами - два последних фильма отца и фильмы других известных режиссёров, например Такеси Китано.


( Read more... )