( Conflict, 1945 )

В сборнике Discovering The Maltese Falcon and Sam Spade целый раздел отводится аналитическим статьям о книге Хэмметта, открывающим поистине бездонные глубины в этом всегда казавшимся несложным романе. Интересно, что, хотя статьи исследуют "Сокола" с различных позиций, они часто пересекаются в том, что признают поиски, собственно, Мальтийского ( Read more... )

В сентябре 1933 года в Лондоне был издан детектив Death in the Dark начинающего автора Сесила Хендерсона. Почти моментально газета Evening Standard разоблачила книжку как плагиат хэмметтовского "Мальтийского сокола" (напомню, вышел в формате книги в 1930-м, ранее печатался в палповом журнале "Черная маска", в 1931-м впервые экранизирован). Издатели ( Read more... )

( Illegal, 1955 )

После сенсационного кассового успеха "Тонкого человека" в 1934 году, сразу несколько голливудских студий обратились к произведениям Дэшиелла Хэмметта. В том же году вышла в свет Woman in the Dark от РКО, в 1935 - Mister Dynamite студии Юниверсал и самый известный из трех - The Glass Key студии Парамаунт. В планах Уорнеров стоял повторный релиз " ( Read more... )

У Джона Хьюстона был правильный взгляд на римейки. "Зачем переснимать отличные картины, - говорил он, - давайте переснимать плохие, чтобы сделать их лучше". Нет, я не ожидала, что "Мальтийский сокол" окажется недооцененным шедевром, но и не подозревала, насколько прав Хьюстон. Думала, ранняя звуковая лента будет, подобно многим другим, статичной, ( Read more... )

Биограф Хэмметта Рик Лэйман признается, что не смог определить источник, из которого Хэмметт почерпнул историю о соколе (возможно ли это вообще, когда, наверное, любая тематическая энциклопедия сообщает о госпитальерах и ежегодных соколах?). А откуда взялось утверждение, что сокол Хэмметта срисован с Сокола (или ястреба?) Книпхаузена (1697; с 1819 ( Read more... )

Возможно, выбор для кого-то окажется трудным, но вопрос меня действительно очень занимает, поэтому, прошу вас, представьте дуло пистолета, угрозу ядерной войны, whatever, но проголосуйте, пожалуйста :) Убедительная просьба участвовать только тем, кто знаком и с книгой, и с фильмом.

Poll Maltese Falcon vs Maltese Falcon

( Read more... )