The Maltese Falcon (1931)
У Джона Хьюстона был правильный взгляд на римейки. "Зачем переснимать отличные картины, - говорил он, - давайте переснимать плохие, чтобы сделать их лучше". Нет, я не ожидала, что "Мальтийский сокол" окажется недооцененным шедевром, но и не подозревала, насколько прав Хьюстон. Думала, ранняя звуковая лента будет, подобно многим другим, статичной, неинтересно срежиссированной картиной, где расстояние между актером и микрофонами будет поглощать все внимание постановщика. Но первый "Мальтийский сокол" оказался еще и совершенно лишен реалистичности и "крутости" детектива Хэмметта. Более того, история здесь рассказана фривольным языком предкодексовых комедий!! Помните детскую шутку, когда песенка про Новый год исполняется под похоронный марш? Тут ситуация обратная, но эффект тот же.
Было большое искушение просто запостить кадры и предложить вам отгадать фильм ))
Внимание, около 50 кадров!
Это Сан-Франциско, город в стиле диско
Первые кадры
Слева - не Арчер!!
Легким движением руки
Спейд
Спейд и Эффи (1)
Рабочее место
Спейд и Эффи (2)
Это Рут Уондерли, и ею останется до конца фильма
Ее озабоченность даже как-то неуместна
Первое большое изменение в сюжете - Спейду звонит жена Арчера
А вот и Арчер собственной персоной, из командировки
Пижама. То есть, убили Арчера.
Никто не обращает внимания на японских туристов китайских торговцев. Запомните этот кадр!
Визит инспектора
Этот стакан Спейд с лейтенантом Данди передавали друг другу раза четыре. Готова спорить, что в стакане микрофон ))
Досуг мисс Уондерли
И она сама
Досуг мистера Спейда
Silent picture (1)
Деньги к деньгам (переделанный эпизод, в котором Спейд оставляет Бриджид О’Шонесси 20 долларов).
Кайро
Hollywood Galore
Silent picture (2)
Жизнь прекрасна и удивительна
Вдова Арчера с мороженым на голове
Без комментариев
Никаких звонков
Гатман
Первое(!) появление Уилмера
Отравление
Здесь я рассмеялась вслух, честное слово
Господа присяжные заседатели
Silent picture (3)
После обыска
Чемоданчик
Не та птица
The stuff that dreams are made of. На самом деле, совсем не тянет на такое определение - нет никому дела до птицы в этом фильме.
Интересно, чье фото на стене?
Разоблачение...
...в своем стиле, конечно
Что было дальше
Вспоминаем китайского торговца
Рут Уондерли в тюрьме
А Спейд назначен главным следователем прокуратуры. The End.
Было большое искушение просто запостить кадры и предложить вам отгадать фильм ))
Внимание, около 50 кадров!
Это Сан-Франциско, город в стиле диско
Первые кадры
Слева - не Арчер!!
Легким движением руки
Спейд
Спейд и Эффи (1)
Рабочее место
Спейд и Эффи (2)
Это Рут Уондерли, и ею останется до конца фильма
Ее озабоченность даже как-то неуместна
Первое большое изменение в сюжете - Спейду звонит жена Арчера
А вот и Арчер собственной персоной, из командировки
Пижама. То есть, убили Арчера.
Никто не обращает внимания на японских туристов китайских торговцев. Запомните этот кадр!
Визит инспектора
Этот стакан Спейд с лейтенантом Данди передавали друг другу раза четыре. Готова спорить, что в стакане микрофон ))
Досуг мисс Уондерли
И она сама
Досуг мистера Спейда
Silent picture (1)
Деньги к деньгам (переделанный эпизод, в котором Спейд оставляет Бриджид О’Шонесси 20 долларов).
Кайро
Hollywood Galore
Silent picture (2)
Жизнь прекрасна и удивительна
Вдова Арчера с мороженым на голове
Без комментариев
Никаких звонков
Гатман
Первое(!) появление Уилмера
Отравление
Здесь я рассмеялась вслух, честное слово
Господа присяжные заседатели
Silent picture (3)
После обыска
Чемоданчик
Не та птица
The stuff that dreams are made of. На самом деле, совсем не тянет на такое определение - нет никому дела до птицы в этом фильме.
Интересно, чье фото на стене?
Разоблачение...
...в своем стиле, конечно
Что было дальше
Вспоминаем китайского торговца
Рут Уондерли в тюрьме
А Спейд назначен главным следователем прокуратуры. The End.