Медузы, кондиционер и незнакомец
На семинар с магистрами, где мы читали рассказы из "Тайпин гуан цзи" и как раз разбирались в диковинах, подаренных канцлеру Ли Дэюю, пришёл неизвестный. То есть он внезапно появился в нашей Zoom-конференции. Как раз шёл разговор о шкуре белого дракона, которая охлаждала воздух во всей комнате, если её положить в металлический сосуд с водой. Автор сообщает, что её привезли из Кореи, где выловили из моря. "Может быть, это дохлая медуза", - задумчиво сказала я. - "Уже неживая же была эта шкура. Труп медузы? Но почему он выделял холод?" - "Какой труп?" - спросил незнакомец. - "О чём вы вообще?"
Я стала повторять предыдущие рассуждения и тут сообразила, что происходит что-то странное. Запароленная конференция, нас четверо, и вдруг такое. Однако В., как значилось на его экранчике, хотел знать, причём тут медузы, о каких трупах идёт речь; когда его попросили не мешать, то он на минуту замолчал, а потом, когда прочитали ещё одно предложение, спросил: "а это что сейчас было? какой язык?"
Всё это время я искала, как его отключить, но не нашла и просто завершила конференцию. И начала новую. Конечно, это освежило наше восприятие и подняло всем настроение. Но мы отвлеклись от шкуры белого дракона!
Всё-таки как такое может быть? в тексте замоченная шкура работала практически как кондиционер.
Я стала повторять предыдущие рассуждения и тут сообразила, что происходит что-то странное. Запароленная конференция, нас четверо, и вдруг такое. Однако В., как значилось на его экранчике, хотел знать, причём тут медузы, о каких трупах идёт речь; когда его попросили не мешать, то он на минуту замолчал, а потом, когда прочитали ещё одно предложение, спросил: "а это что сейчас было? какой язык?"
Всё это время я искала, как его отключить, но не нашла и просто завершила конференцию. И начала новую. Конечно, это освежило наше восприятие и подняло всем настроение. Но мы отвлеклись от шкуры белого дракона!
Всё-таки как такое может быть? в тексте замоченная шкура работала практически как кондиционер.