В журнале "Знамя" вышла статья лингвиста и математика Марка Яковлева (Jakob Margolis) "Язык как зеркало, которое опережает отражение. Размышления о двух книгах Михаила Эпштейна".

Речь идет о двух моих "словарных" книгах: "Проективный словарь гуманитарных наук" (НЛО, 2017) и "Первопонятия. Ключи к культурному коду" (Азбука, 2022). Книги очень ( Read more... )

Еще одна книга, представленная на  выставке-ярмарке интеллектуальной литературы non-fiction (Центральный Дом художника на Крымском Валу, 29 нояб. - 3 дек. 2017). На стенде выпустившего ее в 2017 г. издательства "Новое литетатурное обозрение".


( Read more... )

В ноябре в издательстве Принстонского университета выходит дневник снов Владимира Набокова,  подготовленный  к печати Геннадием Барабтарло, одним из лучших исследователей и переводчиков Набокова (в частности, он перевел романы "Пнин" и "Лаура и ее оригинал" и сборник рассказов). Книга называется “Insomniac Dreams. Experiments with Time by ( Read more... )

Мне часто задают этот вопрос. В самом деле, значительная часть моей работы, в том числе недавно вышедший "Проективный словарь гуманитарных наук", - это опыт создания новых слов как сгустков смысловой энергии.

Поскольку мышление осуществляется в языке, то всякая новая мысль требует новых способов выражения, а радикально новая мысль - новых терминов. ( Read more... )

Всегда хочется знать, как называется то, что ты уже испытал. Хватишься - а слова нет. Так родились многие понятия, составившие “Проективный словарь гуманитарных наук”.

Из раздела “Личность. Этика”.

ДВОЕЧУВСТВИЕ, или РАСПЯЛКА ЧУВСТВ (doublefeel, ср. doublethink, двоемыслие). Раздвоение чувств, эмоциональная амбивалентность. Порой об опасности впервые ( Read more... )

"Проективный словарь гуманитарных наук" вышел в еще одной электронной версии - на Гугле. Она построена иначе, чем амазонская, - и замечательна тем, что прямо участвует в гугловом поиске. Если вы, например, введете в Гугл запрос на такие слова, как "живоумие", "биопоэйя", "эротосфера", "техногуманизм", "хронократия", то на первых строках будет линк ( Read more... )

Словарь наконец дошел до автора, и выяснилось, что у нас даже внешне много общего.
( Read more... )

Вышел "Проективный словарь гуманитарных наук", над которым я работал - так уж получилось - ровно тридцать три года (как старик, ловивший неводом рыбу). Это, вероятно, главная моя книга - вряд ли мне удастся написать что-то более монументальное.


( Read more... )

22 ноября - день рождения Владимира Даля, который отмечается в российской лингвосфере как День Словарей и Энциклопедий. Этой традиции исполняется уже девять лет.

Словарь - это не просто книга, он собой завершает и одновременно предвосхищает множество книг, он подводит итог развитию языка и прокладывает ему пути в будущее.( Read more... )

22 ноября - день рождения Владимира  Даля, который отмечается в российской лингвосфере как День Словарей и Энциклопедий. Этой традиции исполняется уже восемь лет.

Словарь - это не просто книга, он собой завершает и одновременно предвосхищает множество книг, он подводит итог развитию языка и прокладывает ему пути в будущее. Это срез нашего языкового ( Read more... )