В общем, я уже перевалила за год в Польше, и пока что это самый долгий срок моего проживания за границей. В Чехии я жила три раза по месяцу, во Вьетнаме жила около девяти-десяти месяцев. Мне кажется, чтобы проникнуться какой-то культурой, нужно прожить внутри нее как минимум год. Год позволяет изучить праздники официального и неофициального ( Read more... )

Я обожаю и Чехию, и Вьетнам, и продолжаю интересоваться обеими странами. В Чехии живет очень много вьетнамцев, и дети, родившиеся у вьетнамцев в Чехии, уже не чувствуют себя полностью вьетнамцами. Они часто говорят по-чешски лучше, чем по-вьетнамски, ни разу не были на исторической родине, не знают огромного числа вьетнамских примет, не верят в ( Read more... )

Каждое новое пространство (страна) поначалу воспринимается мной как другая планета. Самые обычные действия - пройти по улице, купить что-то - становятся вдруг невероятно сложными. Среда кажется не то что враждебной, но какой-то невероятно подозрительной, по ней нельзя пройти не наблюдая, не сконцентрировавшись, не подобравшись. Хождение по улицам ( Read more... )

Про гигантских тараканов я уже писала. Одно такое чудище решило обосноваться в нашей тумбочке у кровати. Раньше мы как-то жили без такой тумбочки, но вообще-то она очень удобна: на ней ночью заряжаются телефоны, в ней лежат маски для сна и капли для носа (да, я привыкла и не могу без них спать). И вот, в общем, открываете вы вечером тумбочку, чтобы ( Read more... )

В субботу в Ханое была гроза. Летом тут очень часто бывают сильные грозы, но субботняя превзошла все грозы в этом году. Она продолжалась около полутора часов и произвела ужасные разрушения. Скорость ветра была совершенно жуткой, дождь несся горизонтально, не было видно даже прилегающих к нашему домов! В потоках воды что-то пролетало, со стройки по ( Read more... )

Я далеко не знаток вьетнамской кухни. Суп фо с говяжьим филе и спринг-роллы с креветками - неизменная классика, которая остается самой вкусной для меня. Нет, конечно, есть еще нэмы (жареные во фритюре рисовые блинчики с мясной начинкой), есть уличный сэндвич баньми с кинзой и маринованной морковкой, есть невероятно, офигительно вкусные тушеные ( Read more... )

Когда я говорю, что в Чехии очень много вьетнамцев, люди обычно очень сильно удивляются: в Чехии?? вьетнамцы?? Да, именно вьетнамцы и именно в Чехии. Не китайцы и не мусульмане едут в Чехию в поисках лучшей жизни, и эти поиски имеют давнюю традицию, а в самой Чехии есть уже вполне сложившееся вьетнамское сообщество ( Read more... )

Недавно я писала, что лотосом в Ханое не только любуются, но и употребляют в пищу. А через несколько дней мне представился случай попробовать десерт с лотосом. Ну конечно, от такого не отказываются! Как звучит! Представляешь себе что-то изысканное донельзя, розовато-белое, благоуханное, ну просто эльфийский нектар, наверное.

( Read more... )

Вьетнамская культура очень сдержанная, организованная, этикетная. Поэтому вьетнамские образы радости - в глубине, во внутреннем глубинном переживании человека. У нас радость через улыбку проявляется наружу, а вьетнамец на это скажет, что у него «флаг в животе раскрылся ( Read more... )

Впервые отравилась во Вьетнаме. Не знаю, чем, не ела ничего нового, да и ели мы с К. вместе, а он вроде бы здоров ( Read more... )