В этом году, как никогда, мне хочется подвести итоги, хотя обычно я этого не делаю. Но и год этот был особенным ( Read more... )

Карнавал - 2011. Ситжес, часть 1. Гонки на кроватях - здесь.

Наряженных детей можно было встретить в эти дни в любое время суток, а вот взрослых - исключительно в темноте:) Про ночное карнавальное шествие (точнее, его часть, которую нам удалось посмотреть) я напишу отдельно, а сейчас покажу чуть-чуть просто обычных людей.


( Read more... )

В прошлом году я уже писала подробно про гонки на кроватях. В этом году мы тоже съездили.

Кроватей было ощутимо меньше, но при этом понравилось больше. Вкратце расскажу про правила.

Участвуют группы, заранее заявившие об этом. Это могут быть какие-то предприятия/фирмы, гос.организации, школьные группы и даже просто семьи. По правилам, гонки на ( Read more... )

Праздники, посвященные святой покровительнице Барселоны, La Mercè, как правило, растягиваются на несколько дней. Весь город на несколько дней преображается, и празднуют, как создается впечатление, в каждом уголочке исторического центра, на Монтжуике, в порту... Каждый год появляются новые и новые развлечения, но есть традиции, которые остаются ( Read more... )

У нас тут сегодня ночью страшный для родителей маленьких детей праздник: Сан Хуан.
По традиции этот день отмечали кострами на пляже (и не только) и первым сезонным купанием в море (да, дорогие приезжие, это вы тут купаетесь чуть ли не в апреле, а местные жители ждут)... И действительно, подавляющее большинство испанцев лет после 40 до сих пор ( Read more... )

Этот городок я люблю просто безумно. Он - особенный. Неожиданный. В нем просто легко дышать, как бы ты ни был одет (да хоть голышом иди!) - на тебя никто и никогда не посмотрит криво... Здесь удивительным образом сочетается, казалось бы, несочетаемое - здесь море, архитектура и музыка, песок и крикливые пестрые туристы, смешавшиеся с такими же ( Read more... )

Сегодня - один из моих любимых дней в Каталонии. Испанский католический мир празднует день Св. Георгия, который, к тому же является небесным покровителем Каталонии. Поэтому у нас сегодня атмосфера дышит праздником, драконами, принцессами и доблестными рыцарями, светится и сверкает улыбками, кроваво-красными розами, шепчет книжными страницами и ( Read more... )

1 декабря. У нас собачий холод и ветер - такой, что с ног сшибает. Утром мы с Хрюнделем геройски гуляли, и даже с пользой - купили новых кулинарных журналов, выпуск "Специально к Рождеству". Там столько всего! И что редко случается - половину рецептов хочется приготовить ( Read more... )