( Cut! )

( Children of Earth, Day 2 )

DEAR TORCHWOOD:

( SPOILERS )

( Spoilers go behind a cut! )

Dear Doctor Who and Torchwood people:

( Torchwood 2x07: Dead Man Walking )

Torchwood: Everything is better with Martha.

( CAPSLOCK, excessive exclamation points, and spoilers for 'Reset' and 'Adam', naturally )

Torchwood's first mention on Japanese TV:

「大コバルトピラミッドが立てられた有名な地球の古代遺跡の名前は？」
「タッチュダウン？」
「はずれ。トーチウッド。」

カタカナでどう書けばいいかまだ分からないけど、分かるまで後...１ヶ月ぐらいかな？（11話で「Torchwood」という言葉が初登場だから。Torchwoodはいつ日本で放送されるのか、全く分からない。Whoが人気になったら、Torchwoodの放送も考えられるでしょうね。）
でも、キャプテン・ジャックが日本に登場するのは来週です！

I'm still not sure how Torchwood should be properly katakanacized (tochiuddo, or the slightly more innovative tochyu'uddo) but I guess we'll find out in about a month or so (which ( Read more... )

No matter how hard you try, it is impossible to rearrange the characters in ドクター・フー to get anything remotely close to Torchwood. Stupid anagram names.
On the plus side: Captain Jack!!!