-
"Древо моей судьбы". Очень красивая песня боливийской фолк-группы "Кхаркас"
Это те самые КХАРКАС, которым принадлежит авторство знаменитой "Ламбады". Мелодию сочинили они, а бразильцы только сделали свою аранжировку.
-
СОЛО НА ЧАРАНГО (штрихи из жизни боливийских жиголо)
Чаранго - южноамериканский музыкальный щипковый инструмент, нечто вроде индейского банджо. В былые времена корпуса чаранго делали из панцирей броненосцев. Теперь броненосцев охраняет Гринпис, но форму панциря инструмент традиционно сохраняет.
Моя боливийская подруга говорит, что все латины, которые приезжают жить в Европу, - альфонсы. "Не все ( Read more... ) -
Костры Сан-Хуана
Сегодня ночью - с 23 на 24 июня - в Испании и Латинской Америке будут повсеместно жечь костры и запускать фейерверки. Такова освящённая столетиями традиция празднования Дня св. Хуана (Иоанна Крестителя). Разница в том, что в Испании это день летнего солнцестояния, а в Латинской Америке - зимнего.
Так выглядит ночь на Сан-Хуана в Испании
( Read more... ) -
Индейские страдания)
Yo Aqui Sin Ti (Я здесь без тебя)
Исполняет индейский ансамбль из Эквадора "Сharijayac"
После просмотра этого замечательного ролика вспомнились стихи Роберта Бёрнса в переводе Маршака:
Для пьянства есть такие поводы:
Поминки, праздник, встреча, проводы,
Крестины, свадьба и развод,
Мороз, охота, Новый год,
Выздоровленье, новоселье,
Печаль, ( Read more... ) -
Заказала Аргедаса, "Глубокие реки"
Насилу нашла ( Read more... ) -
Сумевшие выжить. "Последние из могикан" на старинных фото
Они не создали собственных государств, как майя, ацтеки или инки. Они не строили городов, дорог, ирригационных сооружений. Жили в основном охотой, рыболовством, примитивным земледелием. Многие племена были воинственны и периодически совершали набеги на соседей. Но потери от межплеменных войн были не столь значительны, чтобы существенно повлиять на ( Read more... ) -
Они продают даже дождь.
Прочитала в коментах отрывок из "Гроздьев гнева" Стейнбека и вспомнила по аналогии фильм
También la lluvia ("Даже дождь"). На русский его название обычно переводят "Мы под дождем" или "Они продают даже дождь".
Я уже писала когда-то об этом фильме. Нижеследующий отзыв взят из того самого, двухлетней давности поста.
Марши протеста, перекрытие дорог ( Read more... ) -
Полтора метра в прыжке...
Какой всё-таки маленький мужчинка Ольянта Умала! Подозреваю, что даже Айфончик, не к ночи будь помянут, в плане роста его превосходит. Эво Моралес роста среднего, даже весьма среднего, но вынужден стоять со своим визави на разных ступеньках, чтобы малость Умалы не так бросалась в глаза ( Read more... )
Click to view