Из нижненемецкого оригинала «Сказки о рыбаке и рыбке» мы можем узнать много личных подробностей Золотой Рыбки, как то:

1. биологический вид - камбала, а точнее, дух-покровитель в форме камбалы («человечек»)
2. имя Золотой Рыбки - Тимпе Те (Mantje, Mantje, Timpe Te); вероятно, какое-то божество.
3. сказка, как выразились бы плашкой на Луркморе, имеет ( Read more... )

     Однажды пришёл к Бабе-Яге герой - весь израненный, замученный. Голова завязана, за живот держится, дышит часто...

- Вижу-чую, плохо тебе, добрый молодец, - говорит Баба-Яга.

- Ой, плохо, мочи нет, - стонет герой, - Голова кружится, живот болит, сердце колотится... Нет ли у тебя снадобий каких?
     - Есть, есть у меня лекарства верные ( Read more... )

     ...Поднял тогда мальчик свой острый меч и срубил трёхголовому людоеду две головы! Потому что считать умел только до двух.

- ...Но если ты поцелуешь дракона - он тут же обретёт свой прежний вид!

Принцесса поцеловала дракона, и он превратился в жабу.

Присоединяйтесь на DreamWidth

Раз, два, три, четыре, пять,

Вышел зайчик погулять.

Вдруг охотник выбегает,

Прямо в зайчика стреляет.

Пиф - паф! Ой-ой-ой!

Умирает зайчик мой.

Привезли его в больницу,

Он украл там рукавицу,

Привезли его в палатку,

Он украл там шоколадку.

Привезли его домой,

Оказался он живой.

Б*я буду, наши шредингеровские зайцы древнее ихних кошек!

( Read more... )

Среди советских сказок есть ряд таких, где научное мировоззрение борется с мистицизмом. Разумеется - всегда побеждает, хотя и не вчистую, используя духовные ценности (честность, верность, дружелюбие).

Сказка «Мария, Мирабелла» в этом смысле - экзотична, потому что в ней науки как таковой нет, но есть «игра в Бога». По сюжету, две девочки попадают в ( Read more... )

Контекст: Битва Титанов

Царедворец, сопровождающий Персея по коридорам дворца, немного нервничал.

- Уважаемый Персей... Несмотря на признание всех заслуг... И огромную благодарность, которую мы испытываем к вам за спасение Аргоса... Всё же, нельзя отрицать, что задание выполнено немного не так...
     - Что вы имеете в виду? - перебил ( Read more... )

Напоминаю, что в ЖЖ Счастливой Женщины идёт марафон сказок, совмещённый с мастер-классом. Публикую собственные результаты, рекомендую посмотреть чужие.

( Read more... )

Базиле Джамбаттиста - неаполитанский вояка и достаточно современный по тем временам (XVI - начало XVII века) литератор, выпустивший (посмертно) первый в Европе сборник сказок. Из него потом несколько сюжетов утащили Шарль Перро и братья Гримм.

Обратите внимание, как современно выписан орк, и какой он яойный по манерам. Прямо-таки напрашивается ( Read more... )

Меня долгое время изумляло, почему в «Сказке о Попе и его работнике Балде» главного положительного персонажа называют так неучтиво. Почти матерно. «Балда» - це же велыкий поц. Оказывается, нет. Имя «Балда» было распространено повсеместно во всех социальных слоях, в том числе среди бояр. И именно от него пошли названия типа Болдино. Между прочим, ( Read more... )

Я уже писала о том, что Маяковский был последним, кто осмелился «пить чай с Солнцем» - а, например, у славян выдать дочь замуж за Красно Солнушко или Месяц Ясный, а потом съездить в гости, было нормой. Японцы, однако, тоже не отстают:

Один знаток искусства чайной церемонии пишет: «Дух ваби [чайной церемонии] порожден Аматэрасу Омиками [божество ( Read more... )