...как бы вы ее назвали ( Read more... )

...но остановиться не могу. А давайте тут примеры остранения пособираем, а? ( Cпасибо! )

Шкловский: "Кроме повышающего перифраза - остранения может быть применен и понижающий, типичный для пародийного стиля всех видоизменений, до имажинистов включительно. Таково сравнение Розанова «воздержание равно запору ( Read more... )

Сколь этот вопрос не наивен, а при переводе без него никак: таки что этим хотел сказать автор ( Read more... )

Я таки обозвала Шкловского Бродским пару раз в своих комментариях к антологии.

А вообще, читайте воспоминания Лидии Гинзбург, уж очень хороши ( Read more... )

Простите, что меня так много, но надо равномерно осветить все части моего бытия: про Лену и Сашу написала, остался Витя. Шкловский который. (Еще есть в моем бытии Паша, но его разве осветишь ( Read more... )

А вот об автоматизации еще.Poll А вы знаете, что на вас сейчас надето?

Выясняла, кто написал единственную (насколько я знаю) сравнительную книжку об остранении - оказалось, что пироман, клептоман и красавчик (это один и тот же человек). Что доказывает, что Шкловский привлекает незаурядных личностей.

В очередной раз жалею, что не пошла на психологический факультет. А кто-нибудь, может, да? Вот скажите, в психологии есть понятие, подобное остранению Шкловского? "Автоматизация съедает вещи, платье, мебель, жену и страх войны" - а ты вот раз и осознаешь/чувствуешь реальность жены и войны. Словосочетанием "schema refreshment" как-то не очень ( Read more... )

Нет, ну какие же прекрасные были ребята! Красивые, двадцатидвухлетние. Вокруг голодный Петроград, Первая Мировая, гражданская, они участвуют в обеих и пишут в свободное время литературоведческие статьи. И поют ( Read more... )