'Losing it' is a wonderful, gorgeous, tasty as hell book by Cora Carmack ( Read more... )

Ну, Панствова Комисья не стала ждать уплыва 6 недель и прислала результаты экзамена ( Read more... )

А сегодня в том же лифте, что и я, застрял папа. Только немного попозже. И его катали сначала вверх, а потом вниз и выпустили на 1м, а меня на 7м ( Read more... )

I look forward to managing through another week at work, and a few more days to set the flat in order and dust up my mess of a photos collection. And go get myself kind of rested ( Read more... )

У нас действительно офигенно добрый кабинет.
Человек заполняет анкету на кредит. Спрашивает: "Родственников всех писать?" И тут встреваю я: "До седьмого колена!"
Потом Ленка спрашивает, сколько человеку полных лет. Отвечает: "26". Саша выходя из кабинета: "Ты уже такой старый?!"
Мы уже минут пять над всем этим угораем.

Honestly, how cool is forbidding the employees to use the operators help to make payments? So we're basically forced to use PayWell. It's all very fine, convenience and independece and all. But then, consider me technologically challenged, stupid and stubborn as hell, I want my option to use help of a specially trained person. I really am not ( Read more... )

Фильм, конечно, дурной, но сходили хорошо :)
И в кои-то веки не я была водителем кобылы :P

Зы а кто считает, что Прометей -- очень умное кино, может смело попробовать как та тетка бегать сразу после полостной операции. В остальном -- красиво сделано.

Сегодня эхо может смело повторять по привычке "мать, мать, мать". Но не очень громко ( Read more... )

Таки в немецком есть плюсик: я не больно зная правила чтения почти правильно прочла все города, ну Бад-Тёльц-Вольфратсхаузен чуть-чуть обозвала Бад-Тольц-Фольфратсхаузеном. Учитывая, что я без шпаргалки этот самый Вольфратсхаузен вообще выговорить не могу, не велика беда ( Read more... )

У меня есть старый англо-руский фразеологический словарь.
Пролистываю сейчас и вижу:
Год издания -- 1956,
Составитель -- Кунин-А.В.
Ответственный редактор -- Рецкер Я.И.

А я-то раньше и не знала...
За 56 лет язык несколько изменился, но многое здесь еще будет актуально (из уже замеченых: to steal smb's thunder и to make advances)