(no subject)

[laiarel]

У меня есть старый англо-руский фразеологический словарь.
Пролистываю сейчас и вижу:
Год издания -- 1956,
Составитель -- Кунин-А.В.
Ответственный редактор -- Рецкер Я.И.

А я-то раньше и не знала...
За 56 лет язык несколько изменился, но многое здесь еще будет актуально (из уже замеченых: to steal smb's thunder и to make advances)