"Kaum schlage ich morgens die Augen auf, denke ich, dass ich etwas Aufsehenerregendes, Gigantisches tun möchte, und die Vorstellung, eines Tages wie ein farbenprächtiges Feuerwerk mit lautem Getöse in den Himmel über der Stadt aufzusteigen, ist so etwas wie ein Traum von mir geworden. Das hat viel damit zu tun, dass ich in einer Stadt wie Shanghai ( Read more... )

В прошлом году 8 марта я провела в Китае. В этот день мне предстояло моё первое внутренне-китайское путешествие: Пекин - Циндао.
Для сбора опыта, а также чтобы убедиться в том, что мои многомесячные занятия языком и страноведением не оказались безрезультатны, одной из главных целей путешествия было, собственно, "путешествовать как и всякий китаец". ( Read more... )

Китайские Хīngbākè (星巴克: 星 - "звезда" + 巴克 - фонетическая транслитерация «-bucks») оказались, единственным местом, где заведомо есть интернет. И кофе. И когда находишься в небольшом городе без этих привилегий, с ходу начинаешь ценить ренее казавшийся скучным, обезличенным и чересчур дорогим бренд. По-этому заполняют такие Баки в основном "глобал ( Read more... )

В Японии гораздо ранее чем в Европе и весьма успешно грубая человеческая рабочая сила была заменена высоко-квалифицированными функционерами. В частности, местные продавцы покорили лично меня своей неизменной вежливостью, точностью и корректностью, а также своим опрятным внешним видом. А еще они встречаются просто повсюду и в любое время суток.
( они )

В первый раз за 3 недели в Японии мы поселились в youth hostel (ни в отеле или доме знакомых). И как же тут мило и забавно!

Спать можно на полу. Почти. Татами и футон.

Есть кухня. Там чай, кофе и всякие мелочи за бесплатно.

На столе корзина со свежеиспеченными сладостями для постояльцев. И гитара для любителей.

В холле учат делать оригами.

На ( Read more... )

Более всего в Китае меня интересуют, конечно же, люди.

И еще одна из самых - с моей точки зрения - интересных тем - это, каковы они, иноземцы (наиболее близкий перевод китайского понятия 外国人=люди внешней страны), глазами китайцев. И почему. А так как писать об этом пока особенно некогда, здесь, для разминки, один из ключей - отрывок из ( Read more... )

До приезда в Китай я наивно полагала, что немного знаю китайский язык и кое-как могу на нем изъяснятся. Не тут то было! Ибо китайский не из тех языков, в которыx понимание системы равняется знанию языка. То только первый шаг ( Read more... )

Китайцев, как известно, водится весьма много, а вот безработицы у них нет, все при деле. Вы не задавались вопросом, куда собственно пристроилась такая могучая масса населения ( Read more... )

Как выяснить, какого класса общественное заведение (скажем, ресторан), в который вы пришли ( Read more... )

Этот фильм мне удалось досмотреть до конца несразу, ибо в нём ничего собственно не происходит, есть только атмосфера и созерцательная перспектива. Весь шум, гам, суета - всё это как-бы протекает мимо героев, рядом, но не затрагивает их самих, как минимум, эмоционально. Отчужденность и дистанцированость, созерцание и непонимание - вероятно, ключевые ( Read more... )