( Read more... )

Бабушка надвое сказала - как часто слышим мы эту фразу. Вот и я, вспомнив или услышав эту поговорку (главное не перепутать с пословицей
( Read more... )

Продолжаем тему толкования пословиц и поговорок.
Мало уже кто помнит первоначальный смысл этого выражения, в языке осталось лишь - “крепко запомнить”, да так чтобы уж не забыть.
Однако вернемся к поиску первоначального смысла.
В нашем случае «нос» не имеет ничего общего органом обоняния, кроме, соответственно, написания. Т.е. являются Омонимами. В ( Read more... )

“Опростоволоситься”

Дело в том, что на Руси женщине показывать волосы считалось неприличным. Женщины выходя на улицу прятали волосы под платок и шапочку (не знаю ее названию). Женщина выходящая на улицу с открытыми волосами считалась гулящей и замуж такую никто б не взял. Сравните с тем, что сейчас, я про замуж :).

У порядочных же, если выпадала ( Read more... )

( Read more... )

“Со свиным рылом в калашный ряд”

“Опростоволоситься”

“На носу зарубить”

“Остаться с носом”

Дешифровкой для читателей займусь в ближайшее время, так как самому стала интересна тема
( Read more... )