My colleague was googeling for "Abstreifeinrichtung" and found this masterpiece of a sentence online ( Read more... )

For the civil ceremony we'll have a piano player - and a list of 28 songs said player can play ( Read more... )

Please take a look at these WONDERFUL pumpkins my poupee is holding in her hands. I got them from the Shell Spring yesterday.
(and yes, this is worth a LJ-entry!)


( Read more... )

Found a dead catfish in the tank this morning ;_; It was the smallest one, so we think something was wrong with him anyway, as (s)he? didn't grow like the other four did ( Read more... )

Was at the client's office on Thursday and Friday for my current horror manual and... Friday at noon we decided to screw everything I've done so far (50 pages ( Read more... )

So, three days later I'm almost over JLPT and the dumb formal mistake I made in part 1 ;_; Don't ask. Dumb mistake, though apparently I'm not the only one who made it. I can only hope that with checking our answer sheets they caught my mistake too. Else it's "bye bye" to all points in the first part, which equals to me failing the test ( Read more... )

I HATE HAVING TO WORK WITH PROGRAMS I ONLY EVEN HEARD ABOUT ONCE BEFORE ( Read more... )

Yesterday evening I returned from the two-day-trip to Kassel. Bruised ^^;;;

Random information:I stayed in a hotel different from the usual one and only then noticed that we were really lucky that the trip was post-poned two times, because last week was the Connichi in Kassel = all hotels would have been full ( Read more... )

German only. Sorry.

Gut, dass ich den folgenden Satz nicht geschrieben hab. Satzstellung IST wichtig ^^;;;

"Im Bedienerraum befinden sich ein fest installierter Tisch und zwei Sitze für die Bediener, die beweglich und verstellbar sind."

So, arrived in the office around 6:35 AM today. Wanted to do some cleaning (= ear a few extra Euros ^^;;;), but... our vacuum cleaner disappeared. Which is really sucky, because there are those birch thingies are all over the office. Yeah, happens if your office in close to quite a lot of birch trees and you open the windows ( Read more... )