На днях мы посмотрели TrainspottingОчень душеполезное, на мой взгляд, кино. Но хотя тема наркотиков там нарисована очень ярко, не нужно за неё цепляться. Кино-то вовсе не о наркотиках, а об инерции нашей среды и о том, как сильно эта среда определяет все наши возможности ( Read more... )

"Then a strange urge, a force, made me run with him to the northern edge of the mesa. I felt his arm holding me as we jumped and then I was alone."

- этими словами заканчивается книга "Tales of Power" Карлоса Кастаньеды.

Прошло уже чуть больше недели, как мы сделали это - К, я, и неизвестная нам обоим девушка ( Read more... )

На уровне идеи я уже как-то принял, что при наличии оригинала, перевода и способности понимать на языке оригинала, нужно браться за оригинал. Пусть при этом потратится больше времени, зато будет как бы честнее, и наши с переводчиком кармы будут почище ( Read more... )

Со школьных лет мне запомнился следующий миф: что только благодаря двум глазам человек может определить расстояние до предмета и его размер одновременно. Якобы одним глазом человек не может разделить эти два параметра, то есть не знает, видит он большой объект, находящийся далеко, или маленький - близко ( Read more... )

Мы уже четверо суток назад вернулись из Египта, но голову как-то пока не удаётся нормально прикрепить на место. Постоянные флешбяки, и даже в британском супермаркете начинаю транзакцию с "салям алейкум" и заканчиваю на "щокран". Много впечатлений и мыслей, попробую их понемножку сконденсировать в дневнике.
Хотя мы въезжали по туристической визе и ( Read more... )

Сегодня утром проснулся с ощущением, что понимаю суть выражения "верой и правдой", и что оно имеет какую-то неведомую мне ранее глубину. С тех пор несколько раз пытался сформулировать словами, но получалось плохо. Запишу, что осталось ( Read more... )