Немецкие СМИ сегодня выглядят примерно так:

Click to view

Не пойму только, чего они там перепугались-то? Я серьёзно не понимаю. Мне кажется, кто бы у них там в Белом доме не сидел, ничего во внешнем мире не поменяется.

Мы тут с соседом на пару передали в заботливые руки полиции торчка одного, который, по-видимому, и был причиной исступленных криков "Помогите!" вчера поздним вечером. Сосед радуется, что мы так хорошо смогли помочь девушке, и что одним мерзким преступником теперь станет меньше, а я вот сижу и думаю: вдруг это не он (мы ведь лично не видели ничего ( Read more... )

Интересную историю вчера услышал от одного знакомого, занимающегося бизнесом по экспорту в быв. Советский Союз промышленного оборудования из Германии ( Read more... )

Что-то я последние несколько дней как телевизор ни включу, так на какой-нибудь трешаковый фильм про Россию натыкаюсь. Если художественный -- то про каких-нибудь мафиозо, или нарушения прав человека, если документальный -- то вообще какой-то ад и угар. Хотя точно знаю, что чего-чего, но хороших документалок про Россию у них полно, но решили почему- ( Read more... )

Родители говорят, что продукты в России дорожают. А я сегодня затарился такими дешёвыми яблоками, каких не видел уже по меньшей мере лет пять. Пятьдесят евроцентов за кило всего-навсего.

Странные какие-то санкции ввёл Путин, доложу я вам.

Вот это да! А где же "Бук", которым ужевсе уши прожужжали? Левые в немецком парламенте всё же молодцы, уважаю я их. Гнут свою линию, несмотря ни на что.

Оригинал взят у tok_krupp в Обознатушки-перепрятушки?
На сайте газеты "Юнге вельт" выложено письмо одно. Письмо это написал статс серкетарь министерства иностранных дел бундесреспублики тащ Маркус Эдерер. ( Read more... )

Что-то меня чтение комментариев к моему последнему переводу на Ютубе просто обескураживает. Кажется, что у каждого второго комментатора напрочь отсутсвует желание и возможность понять позицию противоположной стороны, есть только свое мнение и неправильное, и любое, даже малейшее, даже чисто стилистическое отклонение от своей точки зрения взывает ( Read more... )

Похоже, российско-украинская информационная война нами еще не совсем проиграна. На фоне новостей об "агрессии России на Украине" в прошлый вторник в прайм-тайм в эфир немецкого федерального Второго канала вышла политико-сатирическая передача "Дурдом", с заглавной темой о переворете на Украине. Удивлению моему не было предела, когда оказалось, что ( Read more... )

Erleichterungen für Absolventen deutscher Hochschulen ( Read more... )

Оригинал взят у igor_schwab в Риторический вопрос, скорее даже крик души
Господа, кто-нибудь может мне объяснить, зачем немцы ввели электронный вид на жительство?!
( Душераздирающие подробности )