Comments | hmomo: "WATER DANCE"・KAT-TUN

hmomo

"WATER DANCE"・KAT-TUN

Jun 03, 2009 20:52

Continuando a fare finta che NON ci sia un ESAME fra una settimana...

La canzone di Adamo ed Eva! Come promesso ^^
Questa è stata, insieme a 1582, la canzone che più mi sono divertita a tradurre :D
Inoltre, HA UN SENSO COMPIUTO!! E tutta quanta, compreso il rap di Koki e le frasi inglesi, che quindi ho tradotto stavolta (anche perchè non ho ( Read more... )

traduzioni, kat-tun

Leave a comment

Back to all threads

agemaki June 4 2009, 12:33:13 UTC

Bene mi sono svegliata e sono pronta a sparare le mie scemenze ( ... )

hmomo June 4 2009, 19:15:52 UTC

Ma io...lo sai che almeno il 50-60% delle motivazioni che mi spingono a postare traduzioni sono i tuoi commenti XD?
Però non deve essere un lavoro eh! Non voglio sfruttarti XD ...insomma, fallo solo se ti fa piacere!

hanno appena guadagnato il posto numero due nella mia personale Hall of Fame di "体の中まで火照らすdirty but effective Kattun lyrics".E cosa c'è al primo ( ... )

agemaki June 4 2009, 21:01:42 UTC

Innanzitutto...
COMMOSSISSIMA ;____; Sono COSI FELICE che non ti diano noia i miei commenti, non puoi immaginare la mia gioia di poter sfogare i miei malsani pensieri sui Kattun con qualcuno che capisce...;___; Ma quale lavoro, io sono anche troppo contenta di commentare ( ... )

nya87 June 4 2009, 22:05:27 UTC

Devo commentare al tuo commento XD
Senpai ti adoro ♥

hmomo June 4 2009, 23:44:35 UTC

Ma tu USI LE MIE ICONE sorella *____*
E non solo quelle ryose!!
:DDDDDDDD

nya87 June 5 2009, 11:38:47 UTC

Ovvio, cosa credevi!
Quella poi è adorabilerrima :D

ps: ho una febbre assurda, mi sono impasticcata ed ora attendo che passi, porca pupattola...

agemaki June 6 2009, 15:54:19 UTC

Non vedo l'ora ;)
Ma stai meglio...?

nya87 June 6 2009, 18:56:33 UTC

Oggi per fortuna sì, grassie ^__^

No, il mio commento era solo una dichiarazione d'ammmmmore nei tuoi confronti :D
Mi fanno schiantare i tuoi film mentali, sei OBBLIGATA a scriverli sempre e comunque XD

hmomo June 4 2009, 23:43:02 UTC

Bene, allora possiamo tranquillamente continuare con commenti di 2000 parole e scleri mentali a non finire, tanto nessuno ci dice nulla ( ... )

hmomo June 4 2009, 23:53:14 UTC

...Ho rivisto ora quel video dopo parecchio tempo...e mi sto SBRACIOLANDO sulla scrivania dalle risate...XDDD

agemaki June 6 2009, 15:51:44 UTC

Oddio ma sono STUPENDI...esisteva veramente un video così...e a dire Omamashaura è Jin!!!O_O Grazie per averlo linkato perchè sto ancora ridendo.

Ti aspetto al varco con la traduzione di Pinky, "mi fai sentire una tigre" mi fa impazzire!!! :P

Devo dire che la faccenda della lingua e del collo di Make U Wet avrebbe un suo perchè nella Hall of Fame, anche. Ci penseremo.
E non hintarmi che Water Dance sia al femminile perchè se no vado di testa come con 1582!!!O_O (a proposito...noto con gioia nel video che Kame era Kamenashi Nobunaga anche da ragazzino, katana e tutto!!!)

In effetti immagino che la personale di Ai no command di Jin sia interessante...Ho provato a guardare quella di Junno. E si sforzava, sai? Ma ho cominciato a sbadigliare dopo 30 secondi...

ah si. Ganbatte con gli esami, beautiful...

Back to all threads