This song is soooo cute! It feels refreshing and free, I love the way they sing this one. Mostly because this involved dancing and I can imagine this being in ballroom setting www. I kinda hope for this one to get a video, probably those kind with animations but they don't make it so I hope they'll perform this on their next concert!!

Romaji

( Read more... )

I did said that Yami no Saki e Bokura wa Arukidasu is my last translation for this album but I just can't resist lmao.  
This is like 80% from my own interpretation to the story as well so probably there's some mistakes/differences. Not 100% accurate.

I love how this song also teaches me more about some music terms, especially in jazz :D

Romaji

( Read more... )

Probably the last song I'll be working on since I don't have many times left for my exams xD

I always called this one as "believe me believe me song" because the title is too long😅

Anyway I am once again trying to translate this as best as I can but I think there's probably still some mistakes/differences in understanding the lyrics.

Here's to ( Read more... )

So I've been repeating this song every morning every noon every night ;2 ( Read more... )

I'm in love with this song. Like, really in love ;2 ( Read more... )

Guess who keeps on repeating this song all day!
It's catchy and yes I can't stop laughing at the title I'm👁👄👁

Romaji
( here! )

Hi!
So actually I was working on hearts color first, but this song kept haunting me and so I've decided to finish this earlier! I wasn't supposed to translate this though since I have a lot of assignments to do and some deadlines to meet. But well I guess I'll just do it later.

I wrote some part with my interpretation, since I feel like it would be ( Read more... )

Hi!

Turns out I love this song because the lyrics ARE. SO. CUTE <3

Well anyway, enjoy this cute song!

Romaji

( Read more... )

Guess who's been repeating this song since yesterday :)
From the time they release the preview, I've been interested in this song and now I'm IN LOVE with this <3

I'm not really in a good condition, since I felt sick since morning and there's many real life things going on. But I promise myself I'll at least translate this one today, so here it is! ( Read more... )

( Read more... )