Перевод статьи из блога VeganZeitkritik.com: «Как веганке-активистке сохранять позитивный настрой».

«Как ни парадоксально, многие активисты проводят значительное время, просматривая жестокие видео и пытаясь узнать, сколько же в мире страданий, которые они так хотят прекратить. Моя лента в «Твиттере» полна замученных животных. Мне присылают ( Read more... )

Давно хотела перевести эту статью Чарльза Хорна [Charles Horn]. И вот наконец. Коррекции приветствуются ( Read more... )

Как правило, статьи о вреде дельфинариев концентрируются на страданиях дельфинов. Но большинство людей либо не обладает эмпатией в отношении животных, либо блокирует такую информацию как чрезмерно травмирующую (попросту говоря, не верит). Я обнаружила статью, которая рассказывает о том, почему плавать с дельфинами вредно в первую очередь для людей ( Read more... )

Статья в российском EsquireЧтобы заполнить «теоретический вакуум», как это называет Вайз, понадобилось тридцать лет. Он изучал международное право, законы всех штатов и научные фундаментальные труды, общался с учеными и собирал доказательства умственных способностей животных, написал четыре книги, преподавал, возглавлял специализированные ( Read more... )

Animals Australia выпустили видео про то, как телятина попадает на стол карнивора: телята - это отбросы молочной индустрии. Нет молока - нет телятины.
Основную часть товарной говядины получают в результате забоя молодых кастрированных бычков, а почти всю оставшуюся - из туш нетелей (не рожавших коров). 
( Read more... )

"
( Read more... )