Як не дивно із початком війни з Росією українську мову в Україні почали вживати рідше. Мовляв, щоб не відштовхнути "схід". Хибна думка, адже мова це частина державності. У більшості європейських країн є державні органи, котрі опікуються розвитком мови свого народу. Литовський досвід особливо актуальний ( Read more... )

Ну, от, маємо наступного претендента на бойкот. Бар Gogol BARdello (кажуть, шо його власником є Євген Гудзь, лідер гурту Gogol Bordello, але я не вірю, він же не мудак, а розумний чувак і найняв би адекватний персонал). Так-от, мало того, що в цьому барі адміністратори мені нахамили (просто так, бо ми сіли на 5 хв перед концертом за вільний столик ( Read more... )

Отримали поштою від Латвійського мовного агенства. Будемо читати.

Заступниця голови Державної комісії литовської мови Юратє Пальонітє сказала гарну фразу: "На вулицях ви можете почути і російську, і польську - жоден закон не може заборонити говорити рідною мовою. Якщо мене щось запитують туристи з Росії, я їм відповідаю російською. Це людські ( Read more... )

Після серії резонансних згадувань у медіа щодо мови обслуговування у київських кав'ярнях, ресторанах, барах тощо ідеологічні опоненти ініціативи "Дріжджі" вирішили створити карту закладів, аналогічну тій, яку створили "Дріжджі".

( Read more... )

Всі нормальні люди знають, що варто ігнорувати «Розетку», бо вона не поважає своїх клієнтів. Якось колега мені доводив, що в «Розетці» варто купувати хоча б тому, що ціни там дешевші. Для наших співвітчизників, які можуть позволити собі купувати айфони і айподи, це, звісно, вагомий аргумент. Проте я була сердита і, коли нам в офіс треба було купити ( Read more... )

Ініціатива «Дріжджі» створила проект «Мовний контроль» (http://client-ua.org), завдяки якому кожен українець може створити та надіслати скаргу на відсутність української мови в закладах харчування  та україномовного маркування на товарах. Аналогів цьому ресурсу за всі роки незалежності України ще не було.

«Ми вирішили запустити сайт  в річницю ( Read more... )

Click to view

Відео демонструє, як безкоштовно та абсолютно легально встановити офіційний український інтерфейс для іншомовної Windows 7 Ultimate/Enterprise (Максимальная/Корпоративная).

У фейсбуці існує група «И так поймут!», навколо якої гуртуються активісти, яка займаються «українізацією» сайтів та сторінок у соцмережах різноманітних бізнес-компаній. На неї я натрапила випадково. Приємно було, що ми не одні. Адже, повірте, не надто приємне відчуття, коли там, де ти платиш свої гроші, тобі відмовляють в обслуговуванні державною ( Read more... )

Що мене дуже зачіпає, окрім усілякої несправедливості та іншого, так це нахабне російськомовне обслуговування в київських магазинах та кафе. Згідно офіційної статистики, українською мовою рідною вважають 67,5% українців (російську 29,5%), українською як мовою спілкування послуговуються (дані 2011 року) 47%, російською 37%, обидвома 15%.
Але такі ( Read more... )