Вчера мне понадобилось слово "блеять" на английском языке, чтобы описать одного там рок-вокалиста, поющего в манере Лаймы Вайкуле, да и то - это комплимент ему. Меня заклинило, и я полезла в словарь в поисках нужного термина. Как же я взоржала, увидев, что "блеять" по-английски будет, вы таки не поверите, "bleat". Нарочно не придумаешь.

Некоторое время назад Андрей рассказал мне об эксперименте, который он провёл. Взял, говорит, три яйца: обычное, органическое и free-range egg - как это по-русски? Короче, яйцо, снесённое курицей, живущей на свободном выпасе, пардон май френч. Не солил, не перчил. Просто пожарил на сковородке - хотел, мол, сравнить вкусовые качества, ну и в целом. ( Read more... )

Кто-то истерит и паникует от коронавирусных событий, а кого-то бесят нескончаемые одинаковые шутки о нём. Когда слышишь всё это по сто раз в день, и нет, я не преувеличиваю, то хочется отстреливаться ( Read more... )

На первом этаже пока ещё моего подъезда живёт собака. Вернее, собачий пробник, как метко выразилась однажды Гизела, моя бывшая однокурсница. Очень часто по утрам, когда я еду на работу и выхожу из лифта на нулевом этаже (это как человеческий первый), мне навстречу стремится этот мерзкий пробник женского пола, возвращающийся с прогулки, и начинает ( Read more... )

Мне всю жизнь дают советы. Многие почему-то (думают, что) знают, как и что будет лучше для меня. Я привыкла и даже научилась иногда не огрызаться в ответ. Но вчера случилось смешное ( Read more... )

Вчера меня отругала кассир(-ка?) в районном супермаркете. Молодая (лет 35-40, наверное) советская девушка. Мы с ней десятки раз практиковали смолл-ток, как и с остальными кассиршами, но вчера эта Наташа превзошла всех и вся ( Read more... )

Вдогонку к моему вчерашнему посту про подъём в 5 утра. Вчера, кстати, было ровно 7 месяцев, как я работаю в этом месте. Так вот ( Read more... )

Получила от московской подруги письмо-отчёт об их с дочкой отпуске, проведённом в Греции - в отеле "всё включено". Считаю это письмо шедевром и с радостью публикую его здесь (с её разрешения, само собой разумеется). Порадуйтесь и вы. Не пожалейте 5 мин, прочитайте это ( Read more... )

Я не физик, не знаю, всё ли там правильно сказано, но красиво, да ( Read more... )

Ладно там МВД с их там паспортами, очередь за которыми пару месяцев. Я вот позавчера попыталась назначить себе очередь на физиотерапию по поводу травмированного колена. У меня и направление есть, и в общем-то срочная необходимость. Знаете, на какое число меня записали? На 3-е декабря. Это в Хадере. В других городах предложили вообще февраль. То ( Read more... )