Насчёт "Горя от ума" все знают ( Read more... )

И кажется, что Николай Гумилёв тоже не пренебрегал лёгким чтением. В стихотворении 1910 года он, похоже, использует образ из известного рассказа, вышедшего в 1903 году ( Read more... )

Теккерей, стало быть, читал Дюма. "Бежит и думает: "Догоню - убью"... то есть о чём это ( Read more... )

Ребёнок принёс из библиотеки "Историю Генри Эсмонда", и я её прочитала. Приятно было, после Антонии Б., которая меня в конце концов рассердила, столь многое было пообещав. Антония Б., правда, была недели три назад, но я всё не опомнюсь. Теккерей, наконец, меня утешил.
Почему-то, признаю, что некстати, время от времени в голове начинали тихо звучать ( Read more... )

Случайно слушала "Fires at Midnight", и "Crowning of the King" снова мне напомнила о "Возвращении короля". Трубы, солнце, белый камень, он вернулся! Что-то отзывается каждый раз. "Соломон во всей своей славе"...
Конечно, если бы и вправду Натти Бампо в короли. Его-то можно от чистого сердца приветствовать трубным гласом, радуясь блеску забытых ( Read more... )

Был случай перечитать "Железного Ганса", притом вслух. Неожиданно порадовалась: раньше-то (в детстве) я думала, что Ганс уничтожил или даже съел охотников с собаками. Вполне возможно, что и нет! Мало ли куда они делись. А если бы я снимала фильм по этой сказке, те самые охотники с собаками составляли бы часть Gefolge расколдованного короля.

Ходишь так, бывало, весь дом перевернёшь - а книги или даже паспорта нету. Одна книга, кстати, пропала на пространстве в четыре, примерно, квадратных метра, когда никого, кроме меня, дома не было. И бегает где-то уже два года. Разные люди (как правило, женщины) рекомендуют попросить потерянное у некой мышки. "Мышка, мышка, поиграй" и проч. А ведь ( Read more... )

В "Тенях экстаза" Уильямса неслучаен царь из Африки - как раз был коронован Хайле Селассие. И Маркус Гарвей для романа, получается, важная фигура. Почему я всегда всё понимаю с опозданием на два года минимум?

В почтенном возрасте неизъяснимо приятно впервые открыть "Призрака оперы". Какие же преданные и пылкие поклонники в своё время были у Дюма-отца и Гюго ( Read more... )

Раз уже не спится, выскажу глубокое убеждение в том, что книга Джорджетт Хейер "Penhallow" (1942), нетипичная для неё (не столько детектив, сколько криминальный роман, кажется, это так называется), была написана как ответ на "Ребекку" Дафны дю Морье (1938), а где "Ребекка", там и "Джейн Эйр". Хейер не по нраву голубые героини, и у неё выходит ( Read more... )