Запала мне в душу эта песня, слушаю, переслушиваю и не могу остановиться:

Click to view

Все, что я чувствую, когда вижу море - все в этой песне.

Наверно, все девочки до старости очень любят красивые сказки про любовь; и я не исключение.  Все девочки мечтают о любви страстной и необыкновенной, можно трагической, но возвышенной и прекрасной, такой, о которой слагают легенды, пишут романы, поют песни и снимают кино.
"Продавщица фиалок" (La violetera, 1958) - по-моему, квинтэссенция всех розовых ( Read more... )

Click to view

( Ну, если вы зашли не просто музыку послушать... )

Давно хотела похвастаться новеньким MP3 плеером, но как-то не было случая. Я специально выбирала устройство  с большим объемом памяти, чтобы слушать аудиокниги. Просто раньше у меня был плеер на 1 Гб, так приходилось закачивать аудиокниги по частям, а это неудобно.  
В один прекрасный вечер я утомилась следить за перипетиями очередного аудиоромана ( Read more... )

Пусть 2011 год будет похож на своих покровителей - Кота и Зайца. Пусть он принесет радость, уют, домашнее тепло и счастье!

"Аббу" еще никто не ставил? Нет? Я буду первой.

Click to view

Боюсь, предыдущая запись может ввести вас в глубокое заблуждение. Дескать, я всю неделю гуляла по Италии. А это не так, потому что погулять удавалось в редкие часы, когда не было заседаний. Я, на самом деле, много чего не успела посмотреть, например, не была ни в одном неаполитанском музее. Да и сам город видела не весь, поэтому и хочу туда ( Read more... )

Задумывались ли вы, сколько наших соотечественников ежегодно отправляются на Апеннины? А сколько итальянцев посещают Москву, Петербург и прочие города России? Лично я нет и не буду, я же не ФМС. Важно лишь, кто прилетает.

Вот, например, в следующее воскресенье в Москву из Неаполя прибудет итальянец лет 30 с претенциозным именем Валерио Массимо. Мы с ( Read more... )

Поздравляю с Рождеством всех, кто отмечает его сегодня!

Я тут искала ученикам песенку на Рождество и нашла одну любопытную и веселую
Pero mira como beben
Get this widget |Track details |eSnips Social DNA
С текстом можно ознакомиться тут или на studyspanish. Там в припеве речь идет о том, что рыбы, узнав о рождении Спасителя, стали жадно пить речную ( Read more... )

А здесь выложена одна из моих любимых песен.
http://www.french-book.net/index.php?name=Html_Content&op=page&folder=Chanson&contentsite=dali01.html

Кстати, сайт полезен всем, кто учит французский. :-))