Попал на сардинский вечер в кнайпе. Сардинский вечер с традиционным сардинским пением.

Значит, что такое традиционное сардинское пение? Объясняю. На сцене гитарист, играет в стиле, немного напоминающем фламенко. Кроме него два-три певца, завывая высокими голосами, немного на ближневосточный манер, по очереди - буквально по куплету - исполняют какие ( Read more... )

На прошлой неделе мне по итальянскому было задано на дом написать текст про любовь. У нас сейчас тема "Любовь". Можно было взять любую известную историю и записать своими словами ( Read more... )

Споткнулся в тексте об слово Verbendung. Подумал, что это или что-то доселе незнакомое или опечатка в слове Verwendung -- "использование". Оказалось, просто Verb|endung -- "окончание глагола".

Слово "фортепиано" образуется от итальянских слов "forte" (сильно, громко) и "piano" (медленно, тихо).
Почему-то в самом итальянском языке это слово пишется наоборот: "pianoforte".

Добавлено позже:
Термин "fortepiano" в итальянском существует и означает молоточковое фортепиано.