2 роки тому я почав працювати в Умео. Десь в цей час я заходив в свою сьогоднішню квартиру, принюхувався, озирався, дивувався, де ліжко, фукав на старі обої . З того часу помінялися обої, з'явились ліжка. і взагалі, все навколо стало рідніше.
Підсумки підводити ще рано, я ще трохи тут пометушусь.

Не тільки на Україні киплять страсті політичні. В Швеції в ці вихідні будуть обирати парламент. На минулому тижні партія діючого премєра зробила підступний хід конем в Умео. Активісти біля торгового центру роздавали... карамельки! Вважаю, такі гуру політичної боротьби, як Льоня-Космос і Поплавський, розчулено дивляться на ці потуги.

В Умео літом майже немає людей. В аборигенів відпустки і вони відлітають в теплі краї. Іноземці розлітаються по батьківщинах. Залишається купка намаханих. В яких або робота горить, або батьківщина горить. Тому і просидів я все літо тут. Але було не сумно і навіть жарко, температурний рекорд побили - перетнули позначку в 30С. Навіть іспанці, які ( Read more... )

Кому революція, а де вже свята починаються. Сього дні в Швеції - св. Люсії. Цей день відкриває цикл різдвяних свят.  Всі їдять шафранні булочки у вигляді вісмірок - люсекет. По університету ходив хор і співав різвяниз пісень.

( Read more... )

От і настала моя друга зима в Умео. Що тішить, вже другий рік підряд зима приходить чітко 1 грудня. Ще вчора я весело їхав на велосипеді з бані по голим асфальтовим доріжкам. А сьогодні вже отаке:

( Read more... )

Погоди зараз у нас на Вестерботенщині стоять чудові. Так ще пару тижнів має бути, а потім прийде похмура північна осінь. А тому, гріх в такий час проводити вихідні дома. От і вирішили ми, невеликою компанією в п'ять чоловік, вирушити на прогулянку вихідного дня в сусідню область (лен шведською) Вестерноррланд. Там знаходиться цікава місцевість ( Read more... )

Швеція - конституційна монархія. Король нині Карл XVI Густав. Між іншим королем він вже 40 років працює. З цієї нагоди він зараз об'їжджає свої володіння. Вчора от і в наше місто приїхав. Я королів ще не бачив. Монарха бачив, а от королів ні. А тому пішов дивитись, коли ще випаде така нагода ( Read more... )

Для мене, як для людини південної, режим дня-ночі в Умео дещо дивний. А в листопаді-грудні, він ще й здорово напрягає. Ну, скажіть, кому сподобається схід сонця о дев'ятій ранку, а захід о другій дня? Зараз діло зовсім інше. Зараз я тішусь білими ночами. І тому, ділюсь радістю своєю і з вами.

( Read more... )

Вчора в Швеції був вихідний. Святкували середину літа, Мідсоммар, по-нашому, Івана-Купала. Основні гуляння були в музеї культури та побуту, Гамлії. Куди ми інтернаціональною компанією і вибрались на пікнік. Компанія правда поріділа, хто на конференції поїхав, а хто додому. Крім нас було ще з пів-Умео, в якому після того, як роз'їхались студенти, ( Read more... )

Фіка, кому цікаво, пройшла успішно. Наші профорги щось наплутали зі списком пекарів і торти притягнули два учасника кружка. Але це не страшно. Краще 4 торта ніж жодного. Зрозуміло, що мої були кращими. Я їх сам пік і душу вкладав. А магазинний Прінцес-торт і так всі пробували ( Read more... )