В свете известных прогрессивных веяний с Запада и прочих инклюзивных вокизмов, известное слово юннат засияло новым смыслом.

Это не только юный натуралист. Юннат - это прежде всего юный натурал.

Отчего это, задумался я, с давних времён хлеб и соль символизировали достаток, гостеприимство, радушие, а тот же хлеб с водой - крайнюю нужду, тюремное заключение и вообще всякие лишения?


( Read more... )

слова «Пупсик».

Poopsick. Пуп - какашка, сик - больная. Некоторые говорят не пупсик, а пупс. Poops - какашки. Или какает (про третье лицо в единственном числе).

Кто тебя выдумал, пупсик дорогой?

названа так, потому что все британцы ездят на великах. Ездили бы они на самокатах, назвали бы Самокатобритания. Но прогресс не стоит на месте. Скоро её переименуют в Электровеликобританию.

( Read more... )

Много ещё не сделано в русском языке. Жутко много. Новых слов выше крыши, а производных от них нет как нет.

Сидоров в детстве не понимал смысла идиомы «нет как нет». Что в ней означало первое, а что второе «нет»? Нет - в смысле нету или нет - это отказ, отрицание, несогласие? Или же чисто для связки (эвфемизм слова «блядь»), а может выражение ( Read more... )

Этот французский сериал в 70-х годах показывали в СССР по телевизору. Конечно, не партизанок, а куртизанок, но Сидоров не знал, кто такие куртизанки, а партизанки - знал. Поэтому он сразу решил, что куртизанки - это французские партизанки. И они отважно куртизанили во Франции, когда та была захвачена фашистами. В куртизанских отрядах. В общем, про ( Read more... )

закралась в названиях целого ряда изделий. Нет, не номер 2, других. С номером 2 всё ясно.

Наклейки. Все их так называют, потому что их надо наклеивать. Куда угодно: в альбом, на лобовое стекло, на упаковку или холодильник. Но! Чтобы наклеить наклейку, её надо сначала отклеить от защитной плёнки, освободив клеевую поверхность. А отклеивают отнюдь не ( Read more... )

От слова Антон. Шучу. Сидоров с раннего детства придумывал ко всяким словам антонимы. Особенно к топонимам. Например: Югославия - Северопозорие. Китай - Слоной. Индия - Общеты. Йемен - Новумен. Верхняя Вольта - Нижний Ампер. Куба - Шара. Добрый вечер - злое утро. Здравствуйте - заболевайте. Приятного аппетита - досадной тошноты. Детство в жопе - ( Read more... )

чтобы соответствовать требованиям закона об организации публичной власти в субъектах федерации. А на словах объясняют это тем, что раис выше президента. Над раисом, говорят они, никого, кроме аллаха, а над президентом может быть ещё кто-то. Другой президент или парламент. По-всякому бывает, говорят они.

Я всегда знал, что над Горбачёвым кто-то был ( Read more... )