Как-то речь тут шла некоторое время назад о Корбенике, Grail Castle, Castell Dinas Bran в Уэльсе и о герое по имени Bran Fendigaid, вроде как зяте Иосифа Аримафейского. А есть еще один замок Бран, на материке, -- как это раньше не вспомнилось? "Нет никаких свидетельств о том, что Влад Тепеш, он же граф Дракула, жил в этом замке и вообще когда-либо ( Read more... )

( Within a given story any object, person or place is neither more nor less nor other than what the story effectively shows it to be )

Эээ... Вопрос экзистенциальный. В транслейт опять не хочется.

Клод Дебюсси в Proses Lyriques: "The knights are dead on the road to Grail".

Я мертвых рыцарей рисую с наслажденьем
В дороге к Чаше, но...

( Jean Cocteau on seeing the Grail )

Однажды Будда -- по просьбе Нефритового Императора, которого разгневали бесконечное разгильдяйство и проказы Царя обезьян --
( Read more... )

Вороны в языках (via vorony and chachalava)

Во всем списке нас более всего интересуют сейчас вот эти:

Breton-Celtic Bran
Latin Corvus corax (scientific name)

Внутри еще очень тяжелая картинка с Graduale (средневековая миниатюра).
( почему интересуют )

Полезно перелистывать давно прочитанные книжки. И чего было волноваться по поводу того, что идея "Грааль=наследники Христа+Магдалины" принадлежит Брауну? Просто все уже забыли "Маятник Фуко", а то бы и не дергались. Уже все осознали, что Браун почерпнул свою гипотезу у троицы англичан, на цитату из которых, ключевую, я и наткнулась в эпиграфе к ( Read more... )

Четвертая большая книга, третья из читанных у Эко, ибо "Остров" как-то пока осилить не удалось. Эко дается мне трудами, праведными, безусловно, но трудами. Представить, как его переводит героиня Костюкович, очень сложно. Более того, как я неоднократно замечала, редакторы ее, похоже, по мере продвижения книги вглубь и к концу, тоже устают, начинают ( Read more... )

Пока снова не вырубилось что-нибудь в сетях, хоть какой-то отчет о проделанной работе. Рецензий пока не читала, кроме одной в ру_букс, давно, забыто. Помню, что была она положительная и лихо написанная. Сёрчей в сети не делала, но кое-что надо будет посмотреть. А именно шлейф, тянущийся вслед за его построениями..

Тэк-с. Dan Brown: "Angels and ( Read more... )

Вообще же я стремилась туда к Камням.


( Read more... )

( Read more... )