There's not a single day that I have to remind myself to think of you, because there's not a single moment that I forget about you

- HANABI

This my favorite song from the BEAST album. It's heartbreakingly beautiful. And when I heard it for the first time a few weeks ago I had the urge to read the lyrics at once. I know I said I always have a heard time understanding Hyde speaking or singing Japanese, but with this song it was different for whatever strange reason... I understood most ( Read more... )

I did this, because I find Gackt's car absolutely amazing and although they don't show any photos of it they talk about it in a very detailed way. Maybe a tad too detailed for people who know next to nothing about cars like me. But I thought it was very fascinating. :D
And for ONCE, no mentions of women in any kind of way, shape or form. YAY.


( Read more... )

コーヴェットC5用アルミ製OHV５・７リッターV8を積んだオリジナルは、ポンティアック史上最強の３２５馬力を誇った語本来の意味でのマッスル・カーで、ホイールスピンはお手の物だったが、GACKTバージョンはもっと強烈なのだろう ( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

Sorry, I had to delay the translation work a little bit, because of a srs bzns conversation that I had with my mother. :D
But I'm done now, and here it is:

( You's comment )