Ниже приводится попытка найти историческую подоплёку пьесы С. Я. Маршака «Кошкин дом» (1922; 1945; 1948) при помощи повести Шолом-Алейхема «Избранные (Из жизни маленьких людей)» (1911) с учётом статьи Википедии о черте оседлости ( Read more... )

Во-первых, отвечаю на предыдущие комментарии ( Read more... )

Задел за живое вопрос: "Ни войны, ни катастрофы, мирное время - слава Богу. Так откуда в детском доме так много детей? Мальчик просто хватал то, что мог получить - несколько секунд безраздельного внимания взрослых. Любых и всяких, лишь бы их можно было присвоить себе ненадолго. В свои 15 он вел себя словно 5-летний малыш (с).«Интернат - это не ( Read more... )

Продолжу-ка я потихоньку переводить свои рецензии на русский, вдруг кому да пригодится. Вот немного классики ( Read more... )

Долго не решалась подступиться к этой книге ( Read more... )

Вечер 31 декабря. супермаркет. Взгляд случайно падает на полку с книгами и газетами. Открываю "дорожную" книгу в мягкой обложке и , конечно, повествование о психоаналитике не может оставить меня равнодушной.. Беру, а первого января до обеда выпадаю из жизни. Ибо роман оказывается еще и на тему многовариантной жизни ( Read more... )

Мой интерес к Индии привел меня к книге Сукету Мехта "Maximum city: Bombay lost and found" (книгу порекомендовали в комментариях к корпоративному вебинару по межкультурному взаимодействию), которую я сначала перевел как "Бомбей утраченный и обретенный", но позже наткнулся на уже устоявшийся перевод "Бомбей потерянный и найденный". Позже находил " ( Read more... )

Знать бы не знала про эту книгу, если бы не любимое сообщество. Кто-то здесь просил посоветовать ему книг про жизнь в небольших городках в Америке, и в числе прочего назвали и эту книгу. Правда с пометкой, что чтение тяжелое и, вероятно, не совсем для подростка (для которого искали книги). Потому что... За благопристойным красивым фасадом тихого ( Read more... )

Я обожаю Маринину. И я обожаю позднюю Маринину-ту, которая дидактична( наверное, потому что сама люблю "черно-белый мир") и пишет книги на 3 тома( вот это утомляет ). А еще она нравится мне тем, что исподволь подсовывает нам идеи и информацию, которую считает нужной и полезной ( Read more... )

Я нашёл писателя, который может так исповедально и откровенно, тонко и эстетично писать о своём интимном и душевном, что мне даже не так важно уже о чём он пишет...
*
📃Юкио Мисима, «Исповедь маски»
Первая публикация: 1949 г.
Место: Япония
Изд-во: Азбука (СПб) 2016 г. - 256 стр.


( Read more... )