Продолжаю долбить свой перечень книг, намеченных к переводу (озвучен вот здесь: https://bravo055.livejournal.com/43401.html). Кое-что уже сделано, кое что еще в процессе, а что-то я даже не начинал.

Сейчас вернулся к №8 в списке, книге Дугласа Порча - системной научной работе, в которой он ( Read more... )

Эпиграф:

...Персицкий потащил упирающегося Ляписа в соседнюю комнату. Зрители последовали за ними. Там на стене висела большая газетная вырезка, обведенная траурной каймой.

- Вы писали этот очерк в «Капитанском мостике»?

- Я писал.

- Это, кажется, ваш первый опыт в прозе? Поздравляю вас! «Волны перекатывались через мол и падали вниз стремительным ( Read more... )

Я в свободное от прочих занятий время занимаюсь одним делом. Пытаюсь спасать редкие книги от уничтожения. Почти по Рэю Брэдбери...

В основном речь идет об изданиях XIX века, находившихся в фондах Новороссийского императорского университета, Одесского офицерского собрания, библиотеках Одесского Кадетского Корпуса, 13-го стрелкового полка и в ( Read more... )