Чтобы понять смысл строки 53.9d, рассмотрим контекст всего стиха:
Ясна 53.9
a. dužuuarənāiš. vaēṣ̌ō. rāstī. tōi. narəpīš. rajīš.
b. aēṣ̌asā. də̄jīt̰.arətā. pəṣ̌ō.tanuuō::
c. kū. aṣ̌auuā. ahurō. yə̄. īš. jiiātə̄uš. hə̄miϑiiāt̰. vasə̄.itōišcā.
d. tat̰. mazdā. tauuā. xṣ̌aϑrəm. yā. ərəžəjiiōi. dāhī. drigauuē. vahiiō.::
a. Нечестивец
(
Read more... )