Калі ўзяць нашу хатнюю бібліятэку, якая тут, і дадаць тую, што засталася ў Менску, усё цалкам зьмясьцілася б у маім кабінэце. Праўда, для мяне месца б там ужо не засталося.
Па чым сумую, дык гэта па нашых пакінутых кнігах.

Паглядзеў я нарэшце тую славутую перадачу пра паэзію на тутбаі. Валярына Кустава і Рагнед Малахоўскі. Неяк вясёленька так усё, ( Read more... )

Здаецца, амаль усе сябры ў нас у гасьцях ужо пабывалі. Хто па адным разе, а хто і па некалькі. Хто не дабраўся -- у таго ёсьць прычыны. А мы чакаем усіх.
На мінулым тыдні да нас дабраліся Сяргей smatrycenka (трэці раз) i Насьця stranya
Паглядзець на іх, яшчэ больш пасівелага мяне, маю жонку і падрослую дачку можна ў іхных блогах.
Вось такія мы цяпер, у лета 2011 ад Р.Х ( Read more... )

Франц Кафка

КАРШУН

Гэта быў каршун, які дзёўб мае ногі. Боты й панчохі ён ужо разадраў і цяпер прыняўся за ногі. Пасьля кожнага нападу ён уздымаўся ў паветра і неспакойна кружляў вакол мяне, а потым працягваў сваю працу. Міма праходзіў адзін спадар і запытаўся, чаму я трываю гэтага каршуна.
“Але я ня маю зброі”, - сказаў я, - “ён прылятае і пачынае ( Read more... )

Вялікі дзякуй усім, хто ўзяў удзел у арганізаванай мной маленькай гульні.

Франтаваты маладзён па імені Давід Унгар на першым здымку - ніхто іншы, як махляр.
Кім Ір Сэн на другім - забойца.
Хітры мужычок на трэцім - падпальшчык.
І нарэшце лупавокі грамдзянін з вусамі, на фота якога выразна чытаюцца словы "Здымак паводле Альфонса Бэртыльёна" (А. ( Read more... )

На гэтых здымках, зробленых каля ста гадоў таму ў розных аўстра-вугорскіх турмах, чацьвёра злачынцаў. Злодзей, махляр, забойца, падпальшчык. Здагадаецеся, ХТО ЗЬ ІХ ХТО?

( Read more... )

( Read more... )

Зусім нядаўна прачытаў эсэ Аксаны Забужкі “Повернення до Грацу”, і вось прыемная навіна... 21 лістапада зноў лячу ў гэты фантастычны горад. Там выходзіць анталёгія “Halbwegs zum Himmel“, у якой будзе й маё апавяданьне „Пазаўчора” (пераклад Галіны Скакун). 

У аўстрыйскім часопісе Literatur und Kritik 6’2007 выйшаў пераклад апавяданьня “Талент заіканьня”.

У 27 нумары часопіса “Дзеяслоў” выйшла аповесьць Альгерда Бахарэвіча “Пасьля фэервэрку”. Тэкст быў напісаны ўвосень 2006 года ў аўстрыйскім Грацы, на гары Шлёсбэрг - аўтар жыў там некаторы час на пісьменьніцкай стыпэндыі.


( Read more... )