Читал о "культурных нюансах" японской культуры, долго думал ( Read more... )

Ютуб подкинул неожиданно вводный урок японского (непонятно, как сработал алгоритм, я вроде не давал к этому оснований). Очень впечатлила подготовка учительницы, все эти замечательные таблички и летающие анимешные персонажи, а особенно - энтузиазм и драйв. Вот реально круто по-моему задана планка.

Click to view

(P.S. Это не платная реклама, у меня ее нет, и ( Read more... )

Конечно, при изучении языка очень помогает смотреть на нем фильмы, сериалы или мультики с субтитрами. Когда изучаешь язык, и еще не понимаешь как следует беглый поток речи - не можешь в нем даже часто выделить отдельные слова - то очень хочется работать с речью вместе с ее точной записью. Это помогает и тренировать свою способность членить речь на ( Read more... )

Два месяца изучения языков. Предыдущие отчеты: один месяц.

Как и в первый месяц, главным образом работал над предложениями Glossika ( Read more... )

(эта запись может быть интересна тем, кто знает или учит японский ( Read more... )

Я прочитал свой первый текст по-японски, крохотный рассказ из книги адаптированных рассказов для начинающих Hikoichi. Это хорошая по-моему книга, все рассказы там снабжены подробным комментарием и переводами сложных слов.

( если вам неинтересно изучение японского, смело пропускайте )

Сегодняшнее открытие - огромный и обширный пласт ономатопоэтических слов (т.е. слов, "изображающих" какой-то звук: например, "хахаха", "кукареку") в японском языке ( Read more... )

Много читал на прошлой неделе про произношение в японском языке. (Кстати: я ищу редкую книгу 70-х Japanese pronunciation guide for English speakers. Если у кого-то есть электронная версия, пришлите мне, пожалуйста. Также ищу книгу Виктора Рыбина "Фонетика японского языка", желательно вместе с мнением о ее ценности ( Read more... )