ТУР ДЕ КОРЕЯ. ДЕНЬ ПЕРВЫЙ. ДИЖОН-ЁНГВАН

Oct 21, 2014 20:16

Вкратце о велопробеге писал здесь

3 ОКТЯБРЯ в Корее - национальный праздник, кэчхончжоль 개천절, букв. Праздник отверзания Небес, попросту говоря, День основания корейского государства (о нём писал здесь). В этот день клуб отправился в трёхдневное путешествие на самый юг полуострова (мы должны были проехать за два с небольшим дня 360 км, вернуться на ( Read more... )

велопробег, ханчжонсик, Южная Чолла, Чолла-намдо, Корея с седла велосипеда, пёдагитхан, хэчжанкук, корейская кухня, транскорейский, велосипедисты, сундубу

Leave a comment

Comments 29

lilibay October 21 2014, 13:13:36 UTC
Приятная атмосфера благополучия (стол - полная чаша) и бережливости (номер на 4-х), как то всё подогнано как в пазле. Это чисто корейское чувство или в Японии или там на Тайване тоже так?

Этнографическое : корейцы суп двумя руками едят ( в левой ложка, в правой палочки , фото.3) ?

Reply

atsman October 21 2014, 13:33:02 UTC
Необязательно. Супы, похлебки обычно едят ложкой. Палочками захватывают, вылавливают капусту, овощи, кости, мясо. При этом могут помогать ложкой. Или наоборот. Я сам так поступаю. :)))

Reply

phd_paul_lector October 21 2014, 13:35:03 UTC
а есть супы, которые, как мисо, положено пить, а только гущу палочками вылавливать?

Reply

atsman October 21 2014, 14:04:09 UTC
Как правило, все супы едят ложкой. Ну и, конечно, елозят в нем палочками. Очень часто под конец отставляют ложку в сторону и допивают суп из чашки, поднеся ко рту.

Reply


"наутро нутро исцеляющей" phd_paul_lector October 21 2014, 13:23:54 UTC
т.е. основное назначение - опохмелин, как хаш?

Reply

Re: "наутро нутро исцеляющей" atsman October 21 2014, 13:41:27 UTC
Да. :)))
Я не написал корейского названия, но я уже много раз писал его. Похлебка называется хэчжанкук (해장국 解酲국) - кук (суп), от похмелья освобождающий, исцеляющий.

Reply

Re: "наутро нутро исцеляющей" phd_paul_lector October 21 2014, 13:43:31 UTC
чингачгук практически (интересно, а имя этого индейца что-то значит на корейской мове?)

Reply

Re: "наутро нутро исцеляющей" atsman October 21 2014, 13:57:48 UTC
Второе "ч" все дело портит. :)))
"Чинга" может быть "истинной, настоящей ценой, стоимостью, ценностью", "истиной и ложью"... "Кук" - "государство", "суп"... :)))

Reply


phd_paul_lector October 21 2014, 13:26:42 UTC
Стол хорош :)

у меня куда скромнее :)


... )

Reply

atsman October 21 2014, 13:59:04 UTC
А у меня второй ужин - перцовка, домашняя чабата, шмат сала. :)))

Reply

phd_paul_lector October 21 2014, 14:04:00 UTC
душевно :)

Reply

atsman October 21 2014, 14:07:54 UTC
Душевно-то душевно, но --- не сразу попадаю по нужным клавишам. Пришлось переписывать два последних коммента. :)))

Reply


stasslu October 21 2014, 14:13:02 UTC
ну вот, только уехали, а уже обратно хочется! и названия-то уже такие знакомые, бывалые, можно сказать: Нонсан, Иксан...)

Reply

atsman October 21 2014, 14:16:28 UTC
:)))
Айда назад!

Reply


mongwu October 21 2014, 16:41:51 UTC
Каждый раз представляю, как остальные монотонно этак размеренно едут, а вы то обгоняете всех, чтобы сделать снимок, то отстаёте, чтобы сделать снимок сзади, то опять обгоняете. Поразительно.

Reply

atsman October 21 2014, 16:49:01 UTC
Так и есть. :)
Скажем, мои товарищи едут (в тот раз точно стабильно ехали - по ровняку) со скоростью, не меньшей 30 км в час, я ускоряюсь, еду под 40, удостоверяюсь, что обогнал метров на двести, останавливаюсь, снимаю рюкзак, достатю камеру... Потом надо положить камеру на место, сесть на велосипед, догнать беглецов, а им и в голову не приходит притормозить, подождать... :)))

Reply


Leave a comment

Up