Раньше я упоминал про такой интересный источник по военной истории Крымского ханства как личная корреспонденция воинов. К сожалению, о таких письмах известно не очень многое. Одно из них было впервые увидело свет в сборнике документов «Материалы для истории Крымского ханства», изданных В.В. Вельяминовым-Зерновым в 1864 году, и было еще раз издано в ( Read more... )

В 2019 году Институт истории им. Ш. Марджани издал транслитерацию одного из важнейших источников по истории Крымского ханства - хроники Сейида Мухаммеда Ризы «Семь планет в известях о царях татарских». В 2023 году Институтом был опубликован перевод И.Р. Гибадуллина этой же хроники на русский язык:

Сейид Мухаммед Риза. Семь планет в известиях о ( Read more... )

Недавно Институт востоковедения РАН издал перевод А. Ефимова на русский язык одного из важнейших источников по истории османского Крыма XVI века - «Издание содержит полную публикацию перевода с османского языка тапу тахрир дефтера - краткой переписной книги османских владений в Крыму 1520 г. Публикация представляет интерес для медеевистов, ( Read more... )

...всем, кто изучает историю Крымского ханства или просто интересуется ею. О том, что сведения отдельно взятых источников могут быть неверными, и  следование им (пусть и единственным о том или ином явлении) может привести к ошибочным выводам. Цитата из статьи канадского историка Виктора Остапчука: Ostapchuk V. Crimean Tatar long-range campaigns: ( Read more... )

Польско-турецкое сотрудничество в сфере исторической науки дает прекрасные результаты. В 2014 году вышел сборник документов по истории отношений Турции и Польши в XV - XX веках, куда включили как турецкие, так и польские  документы, приведенные на обоих языках.

См. Poseł w drodze. Stosunki turecko-polskie od czasów osmańskich do dnia dzisiejszego ( Read more... )

В прошлом посте я упоминал недавнюю публикацию перевода хроники Реммаля Ходжи о правлении крымского хана Сахиба Герая. Немного ранее, в 2020 году кабардинский историк Каральби Мальбахов издал хронику Реммаля Ходжи как часть сборника источников по истории черкесов в XVI веке (об издании см. тут, на стр. 7): Черкесы XVI веке /Сост., перевод К. А. ( Read more... )

Информация взята с сайта Института российской истории РАН.

Бадр ад-Дин Мухаммед б. Мухаммед Кайсуни-заде Нидаи-эфенди (Реммаль-ходжа). История хана Сахиб-Гирея / И. В. Зайцев; Р. Р. Абдужемилев; В. Д. Смирнов. - М.: Квадрига, 2023. - 464 с: илл. - (Исторический памятник; Крымское ханство в источниках. Вып. 3)

Впервые внимаю читателей предлагается ( Read more... )

Посол Венеции в Польше Джироламо Липпомано в своей «Реляции о Польше» в 1575 году так описывал Девлета Герая I:

«Главой этого народа является хан, упомянутый мною выше, который титулуется также перекопским царем. Ему 60 лет, однако сильный и крепкий (в тексте czerstwy), имеет сто жен, которые родили ему десять дочерей и сорок сыновей, каждый из ( Read more... )

Интересное, хотя и странноватое, описание крымского похода есть в хронике сефевидского историка и современника событий Хасан-бека Румлу «Ахсан ат-таварих». Румлу в хронике под датой 979 года хиджры сообщал, что хан Девлет Герай выступил по приказу султана в поход против России. Великий бей (улугбек) послал против хана своего полководца Ивана ( Read more... )

См. статью Абдужемилев Р.Р. Оборона пограничных крепостей Османской империи и Крымского ханства в 1689 и 1695 гг. по данным хроники «Тарих-и Мехмед Герай» // Ученые записки Крымского федерального университета имени В.И. Вернадского. Серия «Исторические науки». - 2020. - Том 6 (72). № 4. - С. 3-13. 

Приведу фрагмент, относящийся к кампании 1689 года ( Read more... )