Закончила на прошлой неделе, пока болела. Очень долго читала, потому что семестр, неделями не открывала читалку. Кстати, надо ее зарядить, последний раз, когда я ее открывала, она об этом просила.

Очаровательное повествование, на самом деле. В центре - математика и жизнь математиков. Тяжелая у них конечно жизнь. Чуть ли не тяжелее, чем у логиков, ( Read more... )

Начала перечитывать "Войну и мир", в переводе на английский. Вполне приличный перевод кстати, Луиз и Эйлмера Мод, тридцатых годов. Переводчики были лично знакомы с Толстым и подолгу бывали в России, это видимо способствует ( Read more... )

Вчера по ссылке от stop_by вышла на эссе Честертона "Сияние серого цвета", а оттуда уже на остальные ( Read more... )

Сейчас читаю "Декамерона" (потому что по работе припёрло) и обнаруживаю разные удивительные вещи.

Например в десятой новелле первого дня очень очаровательное описание пожилого врача, который влюбился в одну красивую вдову.
"Не много лет прошло, как в Болонье жил, а может быть, еще и живет, знаменитейший и почти во всем свете славный медик, по ( Read more... )

Начала читать "Внутреннюю колонизацию" Эткинда. И вот сразу очень понравилось вот это (стр. 11-12 ( Read more... )

Уже недели две медитирую над цитатой из Томаса Эдварда Лоуренса (Аравийского):

"[W]hile very ready to hire my body out on petty service, I hesitated to throw my mind frivolously away" (63 ( Read more... )

Сегодня у меня на уроке студентка делала презентацию по миниатюре Кафки "Молчание сирен". (Кстати, я порадовалась, что есть перевод онлайн на русский язык, но кажется местами есть различия с переводом на английский, в котором читали мы ( Read more... )

Оригинал взят у kandidych в Лучшая реакция на сведения о том, что скоро выйдет еще одна книга Харпер Ли.
Это хронологическое продолжение "Убить пересмешника", но сама по себе эта книга является первой, написанной Ли в середине 50-х, и героиня там уже взрослая женщина. По совету издателя, Ли стала писать сцены из детства героини, и в конечном итоге они ( Read more... )

Давно хотела продолжить делиться впечатлениями от Джудит Батлер - а сегодня, после одной дискуссии, опять, о правах однополых семей, и другой, опять, о феминизме - просто очень назрело рассказать о понятии этики-как-насилия, о котором рассказывает Батлер в самом начале книги (Giving an Account of Oneself(Дальше - примерный парафраз, стр. 3-4 ( Read more... )

Начала читать книгу Джудит Батлер Giving an Account of Oneself, попробую перевести название как "Отчет о себе". Книга 2005-го года выпуска, уже много позже ее канонических вещей, которые сделали ее знаменитой (прежде всего "Гендерное беспокойство" - Gender Trouble, "Тела, которые важны" - Bodies that Matter) и где она подрывает понятие монолитной, ( Read more... )