Вспомнил "псевдо-зарубежную" песню времен СССР. Интересна она тем что как правило песни про войну патриотичны, лиричны, трагичны и т. п. Но эта песня наглядно демонстрирует то как война калечит психику человека. Сделал перевод на украинский, надеюсь получилось неплохо:
Песня из кинофильма 'Последний дюйм'
(1958, слова - М.Соболь)Мiй переклад на
(
Read more... )