Небольшой пост по мотивам беседы в комментах с хорошим другом.
О мелких деталях одежды и их символизме на одном конкретном примере.
В качестве эпиграфа возьмем слова великого Матсуо Басё, написанные в 1689 году:
ももひきの破れをつづり、傘の緒つけかへて、三里に灸すうるより、松島の月まづ心にかかりて.
Очень приблизительный перевод:
"Штаны починены, зонтик натянут, в точке "санри" дымится мокса
(
Read more... )