Центр подготовки к неприятностям

[zajcev_ushastyj]

Вот не знаю, как еще это можно перевести.
В каждом городе (по идее) должно быть такое заведение. В Киото это называется 京都市市民防災センター. Очень приблизительно можно перевести "Городской Центр по предотвращению последствий стихийных и прочих бедствий".

Посещение центра с целью ознакомительной экскурсии - абсолютно бесплатно. Можно (и нужно!) приходить с

Comments

[sloth10]

потрясно!! для детей - наверное, просто суперски...
на карту покликала- очень!

добавила в список "куда обязательно сходить!"

спасибо - как всегда!

[zajcev_ushastyj]

Да не за что :)
Полезная информация в наших условиях, считаю. Такое надо знать.

[sanmai]

Здорово! Спасибо за рассказ.

[zajcev_ushastyj]

Пожалуйста. У вас ведь наверняка похожий центр есть ;)

[sanmai]

Да, буквально в 20-ти минутах пешком. Спасибо за подсказку!

[zajcev_ushastyj]

Близко совсем! Сходи, думаю, понравится :)

[shurra]

Слушай, как интересно! И не знала, что такое есть. Надо идти.

И мужу потом расскажу, а то он все "Темпуру хочу домашнюю! Темпуру хочу!" Нефиг, нефиг. Лучше покупную съедим, и отмывать от жира кухню не придется :)

Конец пессимистичный донельзя.

[zajcev_ushastyj]

Сходите. Девчноки наши просто тащились, хотя старшая уже там была со школьной экскурсией. Да и мы с мужем тоже не скучали :)

Масло для тэмпуры имеет нехорошую манеру загораться иногда в процессе жарки. Потому пожарник этот настоятельно рекомендовал домашние огнетушители.

Да вот как-то фильмец этот меня лично напугал больше чем трясучая комната. Очень уж реалистично. И жутко.

[phd_paul_lector]

А я знавал одну даму, которая в загоревшийся фритюр плеснула воды.
К счастью, лицо сохранила, а вот на руках кожк пришлось пересаживать. Это не говоря о том, что половина горящего масла оказалась на потолке и стенах (вода тяжелее, а масло горячее температуры кипения; поэтому вода опускается на дно, мгновено превращается в пар - и бабах)

[zajcev_ushastyj]

Да я, как бывший химик, в курсе, чем масло надо тушить, а чем - опаснее самого пожара :)
Хотя тот же пожарник говорил, что такие фокусы с водой регулярно народ повторяет :(

[morita]

очень интересное место.Как я понимаю,деишек часто туда водят?

[zajcev_ushastyj]

Часто, да. Получается что-то вроде парка аттракционов, только бесплатного ;)
А для школьников есть еще и организованные экскурсии с классом. Наша старшая там была уже, но и второй раз с удовольствием там лазила :)

[marishka1981]

Хороший опыт! Я бы, наверное, даже несколько раз ребёнка сводила ознакомиться. :)))
Природа - великая сила, и я всегда удивляюсь, когда человек называет себя царём природы. Наверное, когда так затрясёт, то быстро все иллюзии улетучиваются...
Меня видео впечатлило.

[zajcev_ushastyj]

Думаю, папа наш не захочет еще раз туда идти. А вот мы с девчонками сходим, наверное. Может, чего в головах и отложится :)
Да, вот живешь в большом городе и природу воспринимаешь как нечно ручное, в виде парков или пейзажа на горизонте. А как тряхнет или тайфуном закрутит, так и начинаешь понимать, что "гордый хозяин планеты" - букашка по сути :(