Вот не знаю, как еще это можно перевести.
В каждом городе (по идее) должно быть такое заведение. В Киото это называется
京都市市民防災センター. Очень приблизительно можно перевести "Городской Центр по предотвращению последствий стихийных и прочих бедствий".
Посещение центра с целью ознакомительной экскурсии - абсолютно бесплатно. Можно (и нужно!) приходить с
(
Read more... )
Comments 87
Reply
Вот а тут дали возможность оценить, как это бывает, когда стекло вылетает из всех окон сразу. Хоть и виртуально, но неприятно :)
Думаю, Тоше бы понравилось :) Мальчишек было много и все они там с удовольствием лазили везде, где можно.
Reply
(The comment has been removed)
Будете еще в наших краях, загляните ;)
Эти центры работают с 9 до 16, по выходным тоже.
Reply
На сколько баллов рассчитаны дома в вашем городе, особенно тот, где Вы живете? Смутно помню, что в Ташкете вроде как теперь дома рассчитаны на 8 баллов, должны при этом только трястись, без разрушений.
А как вести себя при цунами и террористических актах ничего там не говорят?
было приятно посмотреть на Вашу семью:)
Reply
Все общественные здания тоже возводятся исключительно с расчетом на 7-балльную тряску. А вот частные малоэтажные дома не такие надежные. Собственно, в Кобе больше всего жертв и пострадавших было именно в районе малоэтажной частной застройки. Небоскребы выстояли :)
Для Киото цунами не актуально, море от нас слишком далеко :)
Наверное, в прибрежных городах есть и такой раздел. И про террористов тоже ничего нет. Не настолько актуально (ттт!).
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Помню, забавные ощущения были, когда прошлым летом почувствовал трехбалльные толчки в Токио: "ой, кажется подо мной шевелится пол, ой, кажется одежда на вешалке качается", а что делать при более сильных толчках мы толком не знали - на месяц приехали и никто не объяснял. Самое смешное, что мама, которая постоянно меня отговаривает от моей любви к Японии, запугивая землетрясениями и прочим, поехала после моего возвращения с сестрой на Байкал и приехали они на озеро аккурат к 8-9-балльному землетрясению. Повезло, что оно в озере было. Пришлось от греха подальше возвращаться домой. Вот так, не знаешь где настигнет.
Reply
Это верно, что не знаешь, где настигнет :)
А я вот еще помню землетрясение в Москве (1978й, кажется?). Так что, зарекаться сложно ;)
Reply
Я слышала, что в конце 70-х было землетрясение в москве.
Reply
Reply
Leave a comment