Comments | yuminami: Furusato - Lyrics and Translation

yuminami

Furusato - Lyrics and Translation

Dec 31, 2010 07:21

The 2010 Kouhaku song written especially for the "Bokutachi no Furusato Nippon" (Our Hometown, Japan).

My last second to the last translation for the year, and what a fitting song! XD

新年明けましておめでとうございます！よいお年を、
そして今年もどうぞよろしくお願いします！！！
Happy New Year! May you have a wonderful year,
and I look forward to spending another year together with you!!!

( The colors of the mountains, wind, and the sea. . . )

lyrics, *f, translation

Comments 101

leopard2a6 December 31 2010, 22:29:55 UTC

Thank you so much for this.
I love this song. it's so beautiful!

HAPPY NEW YEAR!!!

yuminami January 1 2011, 14:14:46 UTC

You're welcome :) Have a Happy New Year!

ayarashi December 31 2010, 23:00:57 UTC

Happy new year (:
This song is soo beautiful ! Thanks for the Lyrics and Translation ^ ^
Can i re-translate it into Spanish? Will credit for Sure ^^
Thanks again :D

yuminami January 1 2011, 14:15:25 UTC

Go ahead. Happy New Year :)

cutenino December 31 2010, 23:34:38 UTC

love the melody n lyric!!!!beautiful song....;)

yuminami January 1 2011, 14:15:51 UTC

*nods* It IS a pretty song :) Happy New Year.

osoraku January 1 2011, 01:57:54 UTC

Thank you~!! Happy New Year. xDD

yuminami January 1 2011, 14:16:07 UTC

:) Happy New Year!

tsunderellasays January 1 2011, 04:35:37 UTC

The lyrics are beautiful.
Thank you for sharing. :)

yuminami January 1 2011, 14:16:35 UTC

It's a pretty song, huh? Happy New Year! :)