Shizuka na Yoru ni - Ohno Solo - Lyrics and Translation

Jul 31, 2010 01:53


I'm having a hard time sleeping, so I might as well translate this.  How can I resist an Ohno solo?

The singer draws quietly alone. . . it's raining, and he says farewell to his dream.

Still a rough draft, will revise when I get the official lyrics. Thanks to arashi_no_jidai  for uploading the album and lyrics!

*** Do not use or repost without permission or credit ( Read more... )

lyrics, @ ohno satoshi, . solo, *s, album: boku no mite iru fuukei, translation

Leave a comment

Comments 59

xxkillermangoxx July 31 2010, 09:28:40 UTC
Thank you^^ I knew there be translation quickly, but this is quick.

Reply


scribblyness_x July 31 2010, 09:31:28 UTC

You are so quick!

Reply

yuminami August 11 2010, 07:37:53 UTC
hahha, unfortunately quick doesn't necessarily mean accurate ^^;;; I made some doozies on the initial transcription! But the official lyrics are up, and revisions made *whew* :)

Reply


kilaelia July 31 2010, 09:32:22 UTC
:D So fast! Thank you!!

Reply


natsurin July 31 2010, 09:33:10 UTC
woah~ You are fast! Thanks for the translation!XD

Reply


phrenk July 31 2010, 09:43:39 UTC
Thank you for the translation! It will be nice to put meanings to pretty sounds. ♥

Reply

yuminami August 11 2010, 07:55:09 UTC
Urgh, it would have been nicer if my initial transcription had had fewer errors in it. ^^;;;; But at least his voice is still pretty, regardless? LOL

Reply


Leave a comment

Up